اوهان دوستن سان سندري اتم چنداڻي جو ناول ”درد هڪ پيار جو“ شيئر ڪجي ٿو. هي ناول مليالم ٻولي جي ناول تڪشي شو شنڪر پلئي مان سنڌي ۾ ترجمو ٿيل آهي. ياد رهي ته هي ناول ساهتيه اڪيڊمي جو اوارڊ يافته ناول آهي جيڪو ملاحن جي زندگي تي لکيل آهي. هي ڪتاب 1997ع ۾ نئون نياپو اڪيڊمي پاران به ڇپايو ويو هيو پر ان جون سڀ ڪاميون وڪري ٿي چڪيون آهن نئون نياپو اڪيڊمي هن کي ٻيهر ڇاپي رهي آهي. ڪرزمه ويب جي ٿورن سان اسڪين ڪاپي اواهن سان شيئر ڪجي ٿي. هتي ڪلڪ ڪري ڪتاب ڊائونلوڊ ڪيو
ڊاڪٽر عبدالحفيظ لغاري اڪثر ان ناول جو ذڪر ڪندو رهيو آهي ۽ ڪوششن باوجود به هن ناول جي ڪاپي مارڪيٽ مان هٿ ڪانه آئي هئي پر اڄ هي ناول آنلائين پيش ڪندي خوشي محسوس ٿي رهي آهي.
منهنجي نظر ۾ هي ناول هڪ بهترين ناول آهي. مون ناول تمام ٿورا پڙهيا آهن پر جيڪي پڙهيا آهن تِن ۾ هي ٽاپ تي لڳو. هيڏانهن اچڻ کان اڳ علي حسن چانڊيو پاران رکيل مورائي کان کنيل اهو ناول پهريون حصو پڙهڻ تائين مون وٽ هو پر پوءِ واپس ڪرڻو پيو. هاڻي ٻيو حصو پڙهي وٺبو. مهرباني شيئر ڪرڻ لاءِ.
