سسئي معذوري آئُون نه گَڏِي پِرِينءَ کَي، سَهَسِين سِڄَ وِئا

'ڀيڄ ڀٽائي گهوٽ' فورم ۾ سليمان وساڻ طرفان آندل موضوعَ ‏15 سيپٽمبر 2015۔

  1. سليمان وساڻ

    سليمان وساڻ
    مينيجنگ ايڊيٽر
    انتظامي رڪن لائيبريرين

    شموليت:
    ‏6 آڪٽوبر 2009
    تحريرون:
    16,941
    ورتل پسنديدگيون:
    27,308
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    533
    ماڳ:
    سچل ڳوٺ ، ڪراچي
    [​IMG]

    آئُون نه گَڏِي پِرِينءَ کَي، سَهَسِين سِڄَ وِئا
    هَلَڻَ وَيرَ هِئا، دَيکِي شالَ دَمُ ڏِيان


    سُرُ مَعذُورِي سسئي

    گَڏِي = ملي، ملاقات ڪئي
    سَهَسِين = سوين، ڪيترائي
    سِڄَ = سِجَ
    وِئا = لٿا اڀريا، لهي ويا
    هَلَڻَ = مرڻ وقت، ساھ ڏِيندَي
    وَيرَ = ويل، وقتِ، گهڙي
    هِئا = هتان
    دَيکِي = ڏسي، پسي، ڏِٺَي
    دَمُ = ساھ

    بيت جو پس منظر

    ~ سوين سج لهي ويا آهن، پر پرينءَ سان ملاقات نه ٿي آهي.
    ~ شال محبوب ڏسي پوءِ مران.

    سمجهاڻي

    ڪيئي سج اڀري لهي ويا. سوين راتيون ۽ ڏينهن رڻن ۾ رلندي، لڪ لتاڙيندي ۽ جبل جهاڳيندي گذري ويا آهن پر سسئي اڃان پنهون پسي ناهي سگهي. سسئيءَ جي هن عزم ۽ مستقل مزاجيءَ کي سلام آهي، جو هوءَ پنهونءَ جي پيرن سان گڏ هلندي رهي ٿي.
    سسئي پنهنجي آخري خواهش ظاهر ڪندي چئي ٿي :
    هي لڪ لتاڙيندي ۽ جبل جهاڳيندي جيڪڏهن ڪٿي مري پوان تہ ان کان اڳ دعا آهي تہ شال هڪ دفعو پنهونءَ جو منهن پسان پوءِ ساھ ڏيان.

    چونڊ، تحقيق ۽ تشريح محترم مظفر منگي صاحب جي ٿورن سان سندس فيسبوڪ وال تان ورتل
    ____
     
    5 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.

هن صفحي کي مشهور ڪريو