ھُو جي جِيءَ کي جياريِن؍

[محمد اسلم عباسي]

اَڄُ نَہ اوطاقُن ۾، سي طالِبَ تَنواريِن،؍
آديسي اُٿي ويا،؍ مَڙھِيون مُون ماريِن،؍
ھُوجي جِي کي جياريِن،؍ سي لاھُوتِي لَڏي ويا؍!
(شاھُ ڀِٽائيؒ)
,Alas! Worthy devotees found not in courtyards today“
,Noble disciples gone forever, their solemn absence does slay
.”Filial ones nourished our souls, no more in motherland stay
(Shah Bhittai: Translated by Ahmed Makhdoom)​

 

[سليمان وساڻ]

ھُوجي جِي کي جياريِن،؍ سي لاھُوتِي لَڏي ويا؍!

واهه