رسول بخش دائودپوٽه
سينيئر رڪن
مرحوم و مغفور شمسالعلماء علامه عمر بن محمد دائود پوٽه جي تصنيف وتاليف
1 طبيات سعدي؛ متن ،تعليقات ۽ انگريزيترجمو........1923ع
2شاه جو رسالو ؛ سرڳواسي پروفيسر گربخشاڻيءَ سا شرڪت ( 3 حصا ) ...1923ع کان 1930ع
3 مرشدالمبدي ؛ پهريون ۽ ٻيون حصو ...1929کانب 1931ع
4 روائح بوستان منتخبات،تمهيد،تعليقات ترجمي سميت...1934ع
5 سياست نامه نظام الملڪ...؟؟؟
6 نفحات حافظ ؛ منتخبات مع تمهيد...؟؟؟
7عيار دانشابوالفضل...1934ع
8 قطعات ابن يمن منتخبات ،تمهيد،تعليقات،۽ ترجمي سميت...1938ع
9سفرنامه ناصري خسرو تمهيد ،تعليقات،۽ ترجمو...1938ع
10روشنائي نامه ناصر خسرو....1938ع
11 سنڌي نثر۽ نظم جو انتخاب (بمبي يونيورسٽي لاءِ)......1940ع
12انخابات نثر۽ نظم فارسي ( بمبئي يونيورسٽي لاءِ)....1936ع
13سرها گل؛تمهيد ،ترجمو،۽ تعليقات...1932ع
14مجموعه نثر والنظم عربي....1932ع
15 سنڌي نظم...1944ع
16 چونڊ سنڌي نثر ۽ نظم ( 3 ڀاڱا)
17تاريخ معصومي( فارسي) تمهيد ،حواشي،تعليقات،استد،راڪات۽ فهارس....1938ع
18 تاريخ چچنامه (فارسي) 1939ع
19 منهاج العاشقين .......؟؟؟
20 بيان العارفين...1937
21ابيات سنڌي.....شرح سان ....1939ع
22ڪلام گرهوڙي؛ تمهيد،تعليقات .....1957ع
23 عربي شاعري جو فارسي شاعري تي اثر....1934ع
24 سروي آف ماس ايڊيو ڪيشن انگريزي.....1937
25حمزه الا صفحاني جي تاريخ مان هڪ باب جو ترجمو ( انگريزي)...؟؟؟
26مدارج القرائت العربيه ( 3 حصا)...1950
27 دروس العربيه ( 4 حصا)....1953ع
28 آغاز فارسي....(4 حصا)...1951ع
زير طبع ؛
ابن خلدون جي مقدمي جو انگريزي ترجمو
عربي ادب وتمدن اندلس ۾ (انگريزي )
زير ترتيب
1 شاه جو رسالو مع فهارس و ڪنوز ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
2 ينابيع الحيواه الا بديع ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
3ڪتاب النجات (ابن سينا) جو سنڌ ترجمو (سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمان هيٺ)
4 مقدمه ابن خلدون جو سنڌي ترجمو ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
5ميين عيسي ا جو ڪلام سنڌي ادبي سوسائٽي ڪراچي جي اهتمام هيٺ )
6غلام محمد خانزئي جو رسالو ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
7 مرشد المبتدي ..(.حصو ٽيون).... (خود) سنڌي ساهت گهر
نهايت شڪر گذاري انڪساري محترم ناز سنائي جي ٿورن سان جنهن جي سنڌي ساهت گهر پبليڪيشن جي مدد سان هي مواد هٿ آيو جيڪو
( منهنجي مختصر آتم ڪهاڻي ) ۾ ڏنل آهي جيڪو هڪ نهيات ئي ڪارگر ڪتاب آهي شمس العلماءَ جي تالفن منجهان....
رسول بخش دائودپوٽه
1 طبيات سعدي؛ متن ،تعليقات ۽ انگريزيترجمو........1923ع
2شاه جو رسالو ؛ سرڳواسي پروفيسر گربخشاڻيءَ سا شرڪت ( 3 حصا ) ...1923ع کان 1930ع
3 مرشدالمبدي ؛ پهريون ۽ ٻيون حصو ...1929کانب 1931ع
4 روائح بوستان منتخبات،تمهيد،تعليقات ترجمي سميت...1934ع
5 سياست نامه نظام الملڪ...؟؟؟
6 نفحات حافظ ؛ منتخبات مع تمهيد...؟؟؟
7عيار دانشابوالفضل...1934ع
8 قطعات ابن يمن منتخبات ،تمهيد،تعليقات،۽ ترجمي سميت...1938ع
9سفرنامه ناصري خسرو تمهيد ،تعليقات،۽ ترجمو...1938ع
10روشنائي نامه ناصر خسرو....1938ع
11 سنڌي نثر۽ نظم جو انتخاب (بمبي يونيورسٽي لاءِ)......1940ع
12انخابات نثر۽ نظم فارسي ( بمبئي يونيورسٽي لاءِ)....1936ع
13سرها گل؛تمهيد ،ترجمو،۽ تعليقات...1932ع
14مجموعه نثر والنظم عربي....1932ع
15 سنڌي نظم...1944ع
16 چونڊ سنڌي نثر ۽ نظم ( 3 ڀاڱا)
17تاريخ معصومي( فارسي) تمهيد ،حواشي،تعليقات،استد،راڪات۽ فهارس....1938ع
18 تاريخ چچنامه (فارسي) 1939ع
19 منهاج العاشقين .......؟؟؟
20 بيان العارفين...1937
21ابيات سنڌي.....شرح سان ....1939ع
22ڪلام گرهوڙي؛ تمهيد،تعليقات .....1957ع
23 عربي شاعري جو فارسي شاعري تي اثر....1934ع
24 سروي آف ماس ايڊيو ڪيشن انگريزي.....1937
25حمزه الا صفحاني جي تاريخ مان هڪ باب جو ترجمو ( انگريزي)...؟؟؟
26مدارج القرائت العربيه ( 3 حصا)...1950
27 دروس العربيه ( 4 حصا)....1953ع
28 آغاز فارسي....(4 حصا)...1951ع
زير طبع ؛
ابن خلدون جي مقدمي جو انگريزي ترجمو
عربي ادب وتمدن اندلس ۾ (انگريزي )
زير ترتيب
1 شاه جو رسالو مع فهارس و ڪنوز ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
2 ينابيع الحيواه الا بديع ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
3ڪتاب النجات (ابن سينا) جو سنڌ ترجمو (سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمان هيٺ)
4 مقدمه ابن خلدون جو سنڌي ترجمو ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
5ميين عيسي ا جو ڪلام سنڌي ادبي سوسائٽي ڪراچي جي اهتمام هيٺ )
6غلام محمد خانزئي جو رسالو ( سنڌي ادبي بورڊ جي اهتمام هيٺ)
7 مرشد المبتدي ..(.حصو ٽيون).... (خود) سنڌي ساهت گهر
نهايت شڪر گذاري انڪساري محترم ناز سنائي جي ٿورن سان جنهن جي سنڌي ساهت گهر پبليڪيشن جي مدد سان هي مواد هٿ آيو جيڪو
( منهنجي مختصر آتم ڪهاڻي ) ۾ ڏنل آهي جيڪو هڪ نهيات ئي ڪارگر ڪتاب آهي شمس العلماءَ جي تالفن منجهان....
رسول بخش دائودپوٽه
