گل حسن لاکو
سينيئر رڪن
اڄ ڪلهه اسان جا ڪافي دوست پنهنجي موبائل ۾ سنڌي نه هئڻ جي ڪري اردو يا عربي جي زبان مان سنڌي لکڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. هڪ لحاظ کان اها ڳالهه سٺي آهي پر ان سان سنڌي جا ڪافي لفظ بگڙي ويا آهن. ان مسئلي بابت ڪجهه قدم کڻڻ جي سخت ضرورت آهي.
مثال طور هڪ دوست سنڌ سلامت تي هن طرح سنڌي لکي آهي.
السلام علیکم، سادو آھي،سھٹو آھي
جوان آھي،جودھوآھي،پر ضدي آھي
چھوتہ سندھي آھي،سورکائیندو
ستم سھندو، کوڑاکائیندو
فاهيء چڑھندو،ڈاڈھو ضدي آھي
چھوتہ سندھي آھي،ساھ ڈیندو
ویساھ نہ ڈیندو، جان ڈیندو
وطن نہ ڈیندو، وڈو ضدي آھي. چھوتہ سندھي آھي
ساتھ سلامت، سندھ سلامت
مثال طور هڪ دوست سنڌ سلامت تي هن طرح سنڌي لکي آهي.
السلام علیکم، سادو آھي،سھٹو آھي
جوان آھي،جودھوآھي،پر ضدي آھي
چھوتہ سندھي آھي،سورکائیندو
ستم سھندو، کوڑاکائیندو
فاهيء چڑھندو،ڈاڈھو ضدي آھي
چھوتہ سندھي آھي،ساھ ڈیندو
ویساھ نہ ڈیندو، جان ڈیندو
وطن نہ ڈیندو، وڈو ضدي آھي. چھوتہ سندھي آھي
ساتھ سلامت، سندھ سلامت