پوڪ

[عمران فقيرسنجراڻي پاٽويون]

ڪڏهن ڪڏهن فيس بڪ تي اطلاع ايندو آهي ته فلاڻي دوست توهان کي پوڪ(Poke) ڪيو آهي ، دوستو ان پوڪ جو مطلب ڇا آهي؟ ههههههههههه

 

[محمد خان سيال]

ڪڏهن ڪڏهن فيس بڪ تي اطلاع ايندو آهي ته فلاڻي دوست توهان کي پوڪ(Poke) ڪيو آهي ، دوستو ان پوڪ جو مطلب ڇا آهي؟ ههههههههههه

سائين سولي سنڌي ۾ چئبو آهي: ڪنهن کي ڪِيڪَ ڪرڻ ـ اميد ته اوهان سمجھي ويا هوندا ـ

 

[عبدالحفيظ لغاري]

اهو آپشن سنڌ سلامت تي به رُڳو ان ڪري نه لڳايو ويو جو سائين نثارابڙو ترجمي ۾ اُهو لحاظ به نه ڪيو جيڪو مٿي سائين محمد خان سيال ڪيو آهي. باقي ان جو مقصد ڪنهن کي ياد ڏيارن يا هوشيار ڪرڻ هوندو آهي ته هو غير فعال آهي يا رابطي ۾ ناهي.

 

[سجاد علي چنا]

ڪڏهن ڪڏهن فيس بڪ تي اطلاع ايندو آهي ته فلاڻي دوست توهان کي پوڪ(Poke) ڪيو آهي ، دوستو ان پوڪ جو مطلب ڇا آهي؟ ههههههههههه

هاهاهاها اوهان جون سمائليون ۽ کل ان ڳالهه جي نشاني آهي ته اوهان کي خبر آهي پوڪ جڳ.............. لول`

 

[عبيد ٿھيم]

هاهاهاها اوهان جون سمائليون ۽ کل ان ڳالهه جي نشاني آهي ته اوهان کي خبر آهي پوڪ جڳ.............. لول`

خبر هئم ته سجاد ايندو ۽ سٺو جواب ڏيندو ان ڪري جواب ئي نه لکيم .. پوڪ لفظ انگريزي ۾ ڀلو ٿو لڳي باقي سنڌي ۾ جهيڙي جو سبب بڻجي سگهجي ٿو.