عبدالرحيم گجراڻي
سينيئر رڪن
(1) چريءَ کي چوڙو، ڪڏهين ٻانهن ۾ ڪڏهين ٽنگ ۾.
used in respect of fickle minded people
(ٰ2). چريءَ کي چيڙائجي چئن گارين لاءِ.
A mad person is teased, in order that he may abuse as.
(3)چريا ڪيئن؟ جي ويران وير وڌ.
(Used when a person speaks or acts more and more foolishly day by day.)
(4)چريا به ڪڏھن پنھنجي وھ ڇڏبا آھن.
Are mad people ever left to themselves
(5) چريا ڏيئي چار واڇان وٺجي ھڪڙي،
One (silly foolish woman) is worth four mad men.
(6) ڀڄ چريا جي مست ٿا اچنئي.
(7) لوڪ لڏڻ تي ،چري اڏڻ تي .
(8)چرين ڪهڙي چت، مئن ڪهڙا مامرا؟
What wisdom can be expected from mad persons and what work from dead person.
(9)ڍؤ جھلي مينھن ٻيو جھلي ڀاڀڙو.
The buffalo and the Bhabra alone can contain their fullness.
.Bhabhra are a caste of Hindus who never make a show of thier wealth
(10).سڀڪو، پنھنجي ھٽيءَ جو ھوڪو ڏيندو.
Everyone advertises his own stall.
Everyone makes a display of what he possesses.)
used in respect of fickle minded people
(ٰ2). چريءَ کي چيڙائجي چئن گارين لاءِ.
A mad person is teased, in order that he may abuse as.
(3)چريا ڪيئن؟ جي ويران وير وڌ.
(Used when a person speaks or acts more and more foolishly day by day.)
(4)چريا به ڪڏھن پنھنجي وھ ڇڏبا آھن.
Are mad people ever left to themselves
(5) چريا ڏيئي چار واڇان وٺجي ھڪڙي،
One (silly foolish woman) is worth four mad men.
(6) ڀڄ چريا جي مست ٿا اچنئي.
(7) لوڪ لڏڻ تي ،چري اڏڻ تي .
(8)چرين ڪهڙي چت، مئن ڪهڙا مامرا؟
What wisdom can be expected from mad persons and what work from dead person.
(9)ڍؤ جھلي مينھن ٻيو جھلي ڀاڀڙو.
The buffalo and the Bhabra alone can contain their fullness.
.Bhabhra are a caste of Hindus who never make a show of thier wealth
(10).سڀڪو، پنھنجي ھٽيءَ جو ھوڪو ڏيندو.
Everyone advertises his own stall.
Everyone makes a display of what he possesses.)