هَلَو تہ پُڇَئُون سُهُڻِي، جَا ڪَرَ ڄَاڻَي نِينهُن
جَنهِن کَي رَاتَو ڏِينهُن، مَيهَارُ ئِي مَنَ ۾
سُرُ سُهِڻِي
سِههَ = تَھُ، يخ ٿڌو _ سيءَ واري مهيني جو نالو
ڪَرَ = خبر، ڄاڻ، معلومات
نِينهُن = عشق
بيت جو پس منظر
~ جيڪا مِينهَن وسندي انتهائي سياري جي ٿڌي رات ۾ درياھ تري ٿي.
~ محبت ڪيئن ٿيندي آهي؟ هلو تہ سهڻيءَ کان سکئون جيڪا عشق ڪري ڄاڻي.
~ رات توڙي ڏينهن جنهن جي من ۾ ميهار ئي وسي ٿو.
سمجهاڻي
سياري جي انتهائي ٿڌي رات جنهن ۾ برف ڄمي پئي، سهڻي درياھ تري ميهار سان ملڻ ٿي وڃي. اچو تہ ان سهڻيءَ کي سلام ڪيون، سندس درشن ڪيون، کيس ڀيٽا پيش ڪيون.کانئس پڇئون تہ عشق ڇا کي چئبو آهي؟ ۽ عشق ڪيئن ٿيندو آهي؟ ڇو تہ سهڻيءَ جي من مندر ۾ رات توڙي ڏينهن ميهار ئي پيو پسجي.
ڀٽائي مرد جي ڀيٽ ۾ عورت کي وڌيڪ اهميت ۽ حيثيت ڏئي ٿو. کيس ئي بهادر، دلير ۽ سورمي سڏي ٿو. ميهار مرد هوندي بہ رات جي وقت درياھ تري سهڻيءَ سان ملڻ کان ڊڄي ٿو ۽ سهڻي عورت هوندي بہ عشق کي امر ڪري ڇڏيو.
سو اچو تہ سهڻيءَ جي هن لازوال جذبي مان اتساھ حاصل ڪري پنهنجي واعدن، وچنن ۽ commitment’s کي پاڙيون.
_____
چونڊ، تحقيق ۽ تشريح محترم مظفر منگي صاحب جي ٿورن سان سندس فيسبوڪ وال تان ورتل
