دورِ جديد ۾ رومن سنڌي جي ضرورت

'سنڌي منهنجي ٻولي' فورم ۾ عبيد ٿھيم طرفان آندل موضوعَ ‏31 مئي 2015۔

  1. عبيد ٿھيم

    عبيد ٿھيم مُنتظم انتظامي رڪن سپر ايڊيٽر

    شموليت:
    ‏17 فيبروري 2013
    تحريرون:
    2,726
    ورتل پسنديدگيون:
    6,955
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    493
    ڌنڌو:
    سافٽويئر انجنيئر
    ماڳ:
    دبئي
    السلام عليڪم..
    توهان کي جيڪڏهن ڪابه ٻولي سکڻي آهي ته ان لا پهرين توهان کي اُن جي ڪڪ پٽي اچڻ لازمي هوندي آهي، جيئن انگريزي کي سکڻ لا توهان کي A,B,C...Z اچڻ گهرجي تيئن ئي سنڌي ڳالهائڻ ۽ لکڻ لا سنڌي الف، بي (ڪڪ پٽي) سکڻ لازمي آهي.
    جيڪڏهن ڪو ٻاهرين مُلڪ جو رهواسي (انگريز، چيني، فرانسيسي وغيره) سنڌي سکڻ چاهي ته اُهو ڇا ڪري ؟؟
    ظاهر آهي! ان کي پهرين سنڌي لکڻ ته نه ايندي نه! جيڪڏهن ان کي ڪوبه سنڌي دوست سيکاريندو ته پهرين ”سلام دُعا“ کان شروعات ڪندو! :) يا پهرين ”حال احوال“ ڏيڻ وٺڻ سيکاريندس.. پر ٻاهرين ملڪ جو رهواسي جيڪڏهن سنڌي ڳالهائڻ سکي وڃي ۽ هُو ڪافي سالن کان پو ٻيهر سنڌي ڳالهائڻ چاهي ته ان کي ياد نه رهندي. ان لا ته هُن وٽ سنڌي لکيل نه هُئي، پر جيڪڏهن هُو سنڌي کي عربي رسم الخط ۾ لکي به وٺي ته به اُها به کيس وسري سگهي ٿي!! ڇوته سنڌي سندس مادري ٻولي ناهي ۽ نه ئي سندس وطن جي.. ! ان لا جيڪڏهن اهو شخص سنڌي ٻولي جي ڪڪ پٽي کي رومن ۾ لکندو ته سالن پڄاڻان به کيس ياد رهندي، ڇو ته انگريزي (يا چائينيز، فرينچ وغيره) سندس مادري ۽ وطن جي ٻولي هوندي..! :)
    سنڌي رومن جي ضرورت اسان کي هينئر به آهي ته ايندڙ ڪجهه سالن ۾ تمام گهڻي ٿي ويندي، جڏهن ٻين ٻولين ترقي ڪئي ته انهن پنهنجي ٻولي کي نه صرف پنهنجي ئي اسڪرپٽ ۾ لکيو پر انهن رومن اسڪرپٽ ۾ به پنهنجي ٻولي کي متعارف ڪرايو ته جيئن غير به سکن ۽ فائدو حاصل ڪن. انهن ٻولين ۾ تيلگو، چائينيز، ٿائِي، بنگالي ۽ ٻيون ٻوليون به شامل آهن.
    سنڌي رومن جي ضرورت اسان کي ان وقت ٿيندي جڏهن گوگل ٽرانسليٽر ۾ سنڌي ٻولي کي شامل ڪيو ويندو... توهان هيٺ اسڪرين شاٽ ڏِسي سمجهي سگهو ٿا..

    [​IMG]


    ڪجهه وقت اڳ سنڌسلامت پاران هڪ رومن سنڌي فورم (سنڌفورم) لانچ ڪيو ويو هو، جيڪو پو ڇِتِي تنقيد ٿيڻ سبب غير فعال ٿي ويو.. تنقيد ڪندڙن جو چوڻ هو ته جيڪڏهن رومن سنڌي آئي ته اصلي سنڌي پوئتي ڌِڪجي ويندي..
    نه منهنجا سائين رومن سنڌي جي اچڻ سان سنڌي ٻولي کي گهڻي کان گهڻو پڙهيو ۽ لکيو ويندو..! ڀلي توهان ان ڳالهه تي غور ڪريو..

    [​IMG]


    هڪ شخص آهي! جيڪو سنڌ ۾ ته رهي ٿو پر کيس سنڌي لکڻ نٿي اچي، اُهو ڳالهائي سنڌي ٿو پر سنڌي پڙهڻ به نٿي اچيس، ته اهو ڇا ڪندو ؟ ڪيئن پنهنجي سنڌي دوستن ڏانهن سنهيا موڪليندو؟ ڪيئن انهن سان ڳالھ ٻولھ ڪري سگهندو؟ ظاهر آهي اُهو رومن ۾ ئي لکندو..! ڇو ته کيس انگريزي يا اردو ته ايندي ئي هوندي.! اسان جا ڪجهه دوست ايس.ايم.ايس ڪندا آهن ته انهن ۾ اڪثر رومن اردو ۾ هوندا آهن، جڏهن اهي ڏسندو آهيان ته مونکي سنڌين تي افسوس ٿيندو آهي ته اُهي به رومن سنڌي بجا رومن اردو ۾ پيا لکن!!؟؟
    منهنجي سڀني دوستن، سڄڻن کي گذارش آهي ته رومن سنڌي کي گهڻي کان گهڻو پڙهو لکو ۽ عام ڪريو ته جيئن اسان رومن اردو مان جان ڇڏائي سگهون..
     
    انتظامي رڪن طرفان آخري ترميم: ‏31 مئي 2015
  2. سجاد علي چنا

    سجاد علي چنا
    سينيئر رڪن
    انتظامي رڪن ٽيڪنيڪل اسسٽنٽ

    شموليت:
    ‏20 جنوري 2012
    تحريرون:
    778
    ورتل پسنديدگيون:
    1,899
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    463
    ڌنڌو:
    ڊيٽا انٽري آپريٽر
    ماڳ:
    ڪراچي، سنڌ
    تو پنهنجو نقطو انتهائي موئثر انداز سان بيان ڪيو.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  3. سجاد علي چنا

    سجاد علي چنا
    سينيئر رڪن
    انتظامي رڪن ٽيڪنيڪل اسسٽنٽ

    شموليت:
    ‏20 جنوري 2012
    تحريرون:
    778
    ورتل پسنديدگيون:
    1,899
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    463
    ڌنڌو:
    ڊيٽا انٽري آپريٽر
    ماڳ:
    ڪراچي، سنڌ
    پر هڪ ڳالهه ته مان جڏهن رومن سنڌي يا اردو جو وڏو پيراگراف پڙهندو آهيان ته اکيون ۽ دماغ ٿڪجي پوندو آهي، پڙهڻ جي رفتار گهٽجي ويندي آهي.
     
    5 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  4. سجاد علي چنا

    سجاد علي چنا
    سينيئر رڪن
    انتظامي رڪن ٽيڪنيڪل اسسٽنٽ

    شموليت:
    ‏20 جنوري 2012
    تحريرون:
    778
    ورتل پسنديدگيون:
    1,899
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    463
    ڌنڌو:
    ڊيٽا انٽري آپريٽر
    ماڳ:
    ڪراچي، سنڌ
    جيڪڏهن مقصد غير سنڌين ( خاص طور تي جن کي عربي فارسي اسڪرپٽ کان ناواقف) کي سنڌي سيکارڻ آهي ته اهڙا ڪورس تشڪيل ڏنا وڃن. باقي سنڌي جي ترويج ان جي مروج اسڪرپٽ ۾ کي ڪجي، ان ۾ ئي استعمال ڪجي ته بهتر رهندو.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  5. گل حسن لاکو

    گل حسن لاکو
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏18 جولائي 2010
    تحريرون:
    407
    ورتل پسنديدگيون:
    821
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    463
    ڌنڌو:
    لائبريري اسسٽنٽ، مهراڻ يونيورسٽي ڄامشورو
    ماڳ:
    مهراڻ ٽائون، شهدادپور ضلع سانگهڙ
    ادا عبيدالله ”عبيد“ ٿهيم ان ڳاله تي حليم بروهي ويچاري گهڻو ئي لکيو پر سندس ڪنهن به نه ٻڌي. توهان ان جا ڪالم پڙهي سگهو ٿا، ڪاوش جي آرڪائيو مان.... رهي ڳاله توهان جي رومن جي ته اسان انهن سنڌين کي سنڌي سيکاريون ته بهتر رهندو بجا انهن کي رومن ۾ لکي ڏيون. ٺيڪ آهي توهان جي رومن سان انهن کي ته فائدو ٿيندو پر ان سان اسان سنڌي لکڻ وارن جي سنڌي خراب ٿي ويندي. ها البته کين سنڌي سيکارڻ جي نيت سان سافٽ ويئر يا پروگرام ٺاهي سگهجن ٿا. جيئن سنڌي لينگوج اٿارٽي وارن ڪوشش ڪئي آهي.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  6. عبيد ٿھيم

    عبيد ٿھيم مُنتظم انتظامي رڪن سپر ايڊيٽر

    شموليت:
    ‏17 فيبروري 2013
    تحريرون:
    2,726
    ورتل پسنديدگيون:
    6,955
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    493
    ڌنڌو:
    سافٽويئر انجنيئر
    ماڳ:
    دبئي
    اسان سنڌي لکڻ وارن جي سنڌي ايتري صحيح ناهي جيتري اردو صحيح آهي..
    توهان ، آئون يا ٻيا دوست موبائل ايس.ايم.ايس اردوءَ ۾ ڪريون ۽ چئون ته اسين سنڌي ليکڪ آهيون!! اها ته ڳالهه ٺهي ڪانه ٿي..
    سو منهنجا ڀاءَ! جيڪڏهن پاڻ ڪجهه دوست رومن سنڌي ۾ ڪچهري ڪنداسين ته ٻيا به اسان کي ڏِسي ائين ڪندا ، ۽ نيٺ اسان جي رومن اردوءَ مان جان آجي ٿي پوندي..
    پر..
    ڪندو ڪير ؟؟؟
    توهان ؟؟
    نه توهان ته اڳ ۾ ئي معذرت ڪري ويٺا آهيو !
     

هن صفحي کي مشهور ڪريو