ننڍڙو عرض سمورن سنڌ سلامت جي ساٿ ۾ شامِل دوستن کي۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

توهان جي تحرير ۾ خاص غلطيون ته نه آهن ليڪن توهان تـ نـ
وغيره لفظ ان طرح لکيا آهن ڇا اهو ڄاڻي واڻي يا لکڻ ۾ مسئلو درپيش آهي حالانڪ منهنجي خيال ۾ نـه هن طرح درست ٿيندو۔

 

ابا! بِلڪُل سنڌ سلامت مان اسان چاهيون تـ ڪيترين ئي ڳالهين جي ڄاڻ حاصل ڪري سگهون ٿا۔

 

ادي پارس تمام سٺي ڳالهه ونڊي آهي، اڪثر اسان جا وڏا اديب عام ماڻهو کي ڪجهه سمجهائڻ جي ضرورت محسوس نه ڪندا آهن. بلڪل اهي غلطيون ڪڍي ٻين کي ٻڌائڻ گهرجن

 

بهترين . تمام عمده بحث آهي.

 

ادڙي سٺو لکيو آهي ماشاء الله

 

اھي ھي اميدون آھن اوھان دوستن مان

 

سنڌ سلامت وارا۔ اڪثر ڪري ته غلطين کان آگاه ڪندا رهندا آهن

 

سائين توهان پنهنجي جڳهه تي درست آهيو،.... جڏهن ته مون ڪجهه دوستن جي ( سنڌ سلامت تي لکت واري )غلطي کي نجي محفل ۾ به درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته مون کي به انهن پيارن دوستن اهي الفاظ چئي ڪري پنهنجي ڳالهه کي مٿاهون ڪيو ته اکرن ۾ ڇا رکيو آهي،بس ڳالهه سمجهه ۾ اچڻ گهرجي. ۽ افسوس جو اتي ويٺلن ٻين دوستن به ان دوست جي ڳالهه کي اهميت ڏني. جنهن لاء مان ته صرف اهيو چوندس ته مون کي انهن دوستن جو فيصلو يا راء ٻڌي ڪري سائين رشيد صاحب واري ونڊ طوطو ۽ طوطي وارو قصو ٿو ياد اچي.پر ادا پوء به ڪوشش اهيا ڪجي ته ڪنهن دوست جون اوڻايون نظر اچڻ ته ان کي آگاهه ڪجي.شايد اڄ ته سڀاڻ ان دوست کي اها ڳالهه سمجهه ۾ اچي.​

 

ابا! ڪوفرق نٿو پوي ڀلي ڪو رنج ٿئي ته ٿئي پر سڄڻ اُهو ئي آهي جيڪو اختلافن کي درگُذر ڪري اصلاح ڪندو رهي۔۔منهنجي به ڪندا رهجو ۽ گڏُ ٻين جي به۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

 

چيو ويندو آهي ته اصلاح لا اڻ تڻ اڳتي وڌڻ جي نشاني آهي۔ جيڪڏهن اسان پنهنجيون غلطيون سڌارڻ شروع ڪيون ته نه فقط ٻولي پر اسان پوري سنڌ کي سڌاري سگهون ٿا۔

 

سُهڻي پارس جو پيش ڪيل موقف ۽ ان تي دوستن جا رايا سڀ وڻندڙ لڳا. بنيادي نُڪتو آهي پنهنجي ٻولي جي صحت جو! ته اسان کي سڀ کان پهرين ڌيان ڏيڻ گهرجي پنهنجي تلفظ تي. اسان پاڻ جيڪي اصلاح جي ڳالهه ڪريون ٿا، اُهي ئي جيڪڏهن صلاح ڏيڻ واري تحرير ۾ غلطين جا انبار شامل ڪريون ته پو اصلاح ڪيئن ٿيندي!
اسان ڪنهن تي تنقيد ڪندي اهو چئي ويندا آهيون ته اسان جا دوست پنهنجي تحريرن ۾ انگلش جا لفظ يوز ڪري ويندا آهن! هاڻي اسان کي انهي هڪ سِٽ تي سوچڻو آهي ته: ان اصلاح واري تحرير ۾ اسان ڪيتريون غلطيون ڪري ويا آهيون. پهرين پاڻ سڌارجي، پو اڳتي صلاح ڏجي، جيئن ڪي عملي نتيجا ملي سگهن.
پنهنجي ٻولي ۾ ميان، جي تون چوندين ما
توکي اهڙو سا ڏيندي ٻي ٻولي ڪٿي!

 

بهتر آهي ته دوستن جي هتي اصلاح ٿئي ، ۽ ڪنهن دوست کي ان تي ناراض نه ٿيڻ گهرجي ، جڏهن اسان جو غلطيون هتي درست ٿي وينديون ته پو اسان ٻاهر غلطيون نه ڪندا سين .