Sindhi Media
سينيئر رڪن
سنڌي زبان بچائڻ لاءِ ڇارُومن، ديوانگيري وغيره زبانُن جو سهارو ورتو وڃي؟
تحرير : عبدالرزاق ميمڻ
سنڌي زبان جيڪا عربي اسم الخط سان وُجود ۾ آئي آ ڇا؟ اهان هُنن زبانن ۾ به لکي ۽ ڳالهائي سگھجي ٿي. ڏاهن ۽ تنقيد نگارن کان سوال آهي ته ڇا اهي زبانون سنڌيءَ جا 52 اُچار اوڙهي ئي انداز ۾ اُچاري سگھنديون؟ رومن انگلش ته هرگز نه، اھن ڪري جو اُن جا اُچار 50سيڪڙو گهٽ آهن جيڪي سنڌيءَ لاءِ تباهيءَ جو ڪارڻ بڻبيون.
مُهنجي خيال ۾ سنڌي قوم کي وري ٻين سُورن ۾ مُبتلا نه ڪجي ۽ سنڌي قوم کي زبان ۽ عربي اسم الخط ۾ لکيل سنڌي اسڪرپٽ کي تقسيم نه ڪجي، ڇو جو هي هڪ ئي اهڙو اسڪرپٽ آهي جيڪو سنڌيِ زبان جا ٻاونجاه (52) اُچار اُچاري سگھي ٿو. جيڪي فلحال عربي رسم الخط ۾ آهي.
جي هندستان ۾ لکجندڙ ٻولي ”ديوانگيري “ انهن 52 (سُرن) اکرن کي اُچاري سگھي ٿي ته ڪو مسئلو ڪونهين پر سنڌي ٻوليءَ جي شناخت عربي رسم الخط سان ئي آهي . باقي رومن انگلش ۾ ته 50 سيڪڙو گهٽ اوُار آهن، خبر ناهي مڃيل تنقيد نگار اُنهن جي سپورٽ ڇو پيا ڪن.
ڇا ؟ ڱ ، ڻ، ڳ، وغيره جهڙا سائون اُچاريسگھبا؟
هي مضمون مون هندستان جي برک سنڌي ميڊيا جي هيٺئين نمائندي جي موٽ ۾ چيو، پڙهي پاڻ فيصلو يا ڪا راِ ڏيو.
From: Abdul Razzaq Memon <sindhi_media@yahoo.com>
To: Cc: chand@eim.ae; chand@iemsc.ae
Sent: Mon, March 8, 2010 5:11:00 PM
Subject: Re: Sindhi Media SOLLYWOOD introduces, promotes, projects Sindhi Talents, Legends, actors, actresses, Directors, Producers etc with GLOBAL MEDIA
QTE...
"We all know that Sindhi community has near 100% literacy rate and high proficiency in English and local languages. Also, since every Sindhi can read and write Sindhi in Devnagri, Roman or Perso-Arabic script. Hence every Sindhi can state he or she is literate in Sindhi" UNQTE..
MY Opinion مُهنجو جواب يا راءِ
I belive that we do not have to create & divide Sindhi Nation towards the script. The correct & final single script should be that one which remains same as we pronounce, it can be scripted in 52 sounds whether alphabetic whether in prononciation. if Devangri has that sound capability or even same & more we shoul have not objection if at their side, but roman english have only 5o% amost less sounds & it can not be replaced with Arabic holding 52 sounds. Please let us know that sindhi 52 pronounced sounds are clarily sounded in Devnagri? have that language such sounds ڱ، ڳ، ڻ، ڃ، etc.
مُهنجي خيال ۾ سنڌي قوم کي وري ٻين سُورن ۾ مُبتلا نه ڪجي ۽ سنڌي قوم کي زبان ۽ اسڪرپٽ ۾ تقسيم نه ڪجي، ڇو جو هڪئي اهڙو اسڪرپٽ هُجي جيڪي سنڌيِ جان ٻاونجاه اُچار اُچاري سگھي جيڪي فلحال عربي رسم الخط ۾ آهن، جي ديوانگيري انهن اکرن کي اُچاري سگھي ٿي ته ڪو مسئلو ڪونهين باقي رومن انگلش ۾ ته 50 سيڪڙو گھهٽ اوچار آهن، خبر ناهي مڇيل تنقيد نگار اُنهن جي سپورٽ ڇو پيا ڪن.
Best Regards
--------------------------------------------------------------------------------
From: Asha Chand <chand@eim.ae>
To: Sindhi Friend <chand@iemsc.ae>
Sent: Fri, April 2, 2010 10:36:05 PM
Subject: Very Important---Ensure you are counted
Dear Sindhi Brother/Sister,
THIS IS A MATTER OF PARAMOUNT IMPORTANCE!
Pl forward this mail to each and every Sindhi you know WITHOUT FAIL
Chand//Sindhisangat Team
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STAND UP AND BE COUNTED AS A SINDHI
TAKE PRIDE IN BEING COUNTED AS A SINDHI
The first phase of Indian National Census for the whole country will be carried out from April 2010 to July 2010.
It is the duty of every Sindhi to ensure that each and every Sindhi and his whole family is positively registered as a Sindhi in the Census. This is not only a matter of great pride but also extremely important for Sindhi community to get due recoginition as well as some vital proprotionate benefits.
We all know that Sindhi community has near 100% literacy rate and high proficiency in English and local languages. Also, since every Sindhi can read and write Sindhi in Devnagri, Roman or Perso-Arabic script. Hence every Sindhi can state he or she is literate in Sindhi.
I am sure every Sindhi will make conscious effort to ensure some Sindhi speaking capablity.
[For me,---If you can say Jai Jhulelal, and read and write the same in any of the three scripts, you are a literate Sindhi]
Jai Jhulelal Jai Sindhi
Sindhisangat Team
www.sindhisangat.com
www.sindhisangat.tv
تحرير : عبدالرزاق ميمڻ
سنڌي زبان جيڪا عربي اسم الخط سان وُجود ۾ آئي آ ڇا؟ اهان هُنن زبانن ۾ به لکي ۽ ڳالهائي سگھجي ٿي. ڏاهن ۽ تنقيد نگارن کان سوال آهي ته ڇا اهي زبانون سنڌيءَ جا 52 اُچار اوڙهي ئي انداز ۾ اُچاري سگھنديون؟ رومن انگلش ته هرگز نه، اھن ڪري جو اُن جا اُچار 50سيڪڙو گهٽ آهن جيڪي سنڌيءَ لاءِ تباهيءَ جو ڪارڻ بڻبيون.
مُهنجي خيال ۾ سنڌي قوم کي وري ٻين سُورن ۾ مُبتلا نه ڪجي ۽ سنڌي قوم کي زبان ۽ عربي اسم الخط ۾ لکيل سنڌي اسڪرپٽ کي تقسيم نه ڪجي، ڇو جو هي هڪ ئي اهڙو اسڪرپٽ آهي جيڪو سنڌيِ زبان جا ٻاونجاه (52) اُچار اُچاري سگھي ٿو. جيڪي فلحال عربي رسم الخط ۾ آهي.
جي هندستان ۾ لکجندڙ ٻولي ”ديوانگيري “ انهن 52 (سُرن) اکرن کي اُچاري سگھي ٿي ته ڪو مسئلو ڪونهين پر سنڌي ٻوليءَ جي شناخت عربي رسم الخط سان ئي آهي . باقي رومن انگلش ۾ ته 50 سيڪڙو گهٽ اوُار آهن، خبر ناهي مڃيل تنقيد نگار اُنهن جي سپورٽ ڇو پيا ڪن.
ڇا ؟ ڱ ، ڻ، ڳ، وغيره جهڙا سائون اُچاريسگھبا؟
هي مضمون مون هندستان جي برک سنڌي ميڊيا جي هيٺئين نمائندي جي موٽ ۾ چيو، پڙهي پاڻ فيصلو يا ڪا راِ ڏيو.
From: Abdul Razzaq Memon <sindhi_media@yahoo.com>
To: Cc: chand@eim.ae; chand@iemsc.ae
Sent: Mon, March 8, 2010 5:11:00 PM
Subject: Re: Sindhi Media SOLLYWOOD introduces, promotes, projects Sindhi Talents, Legends, actors, actresses, Directors, Producers etc with GLOBAL MEDIA
QTE...
"We all know that Sindhi community has near 100% literacy rate and high proficiency in English and local languages. Also, since every Sindhi can read and write Sindhi in Devnagri, Roman or Perso-Arabic script. Hence every Sindhi can state he or she is literate in Sindhi" UNQTE..
MY Opinion مُهنجو جواب يا راءِ
I belive that we do not have to create & divide Sindhi Nation towards the script. The correct & final single script should be that one which remains same as we pronounce, it can be scripted in 52 sounds whether alphabetic whether in prononciation. if Devangri has that sound capability or even same & more we shoul have not objection if at their side, but roman english have only 5o% amost less sounds & it can not be replaced with Arabic holding 52 sounds. Please let us know that sindhi 52 pronounced sounds are clarily sounded in Devnagri? have that language such sounds ڱ، ڳ، ڻ، ڃ، etc.
مُهنجي خيال ۾ سنڌي قوم کي وري ٻين سُورن ۾ مُبتلا نه ڪجي ۽ سنڌي قوم کي زبان ۽ اسڪرپٽ ۾ تقسيم نه ڪجي، ڇو جو هڪئي اهڙو اسڪرپٽ هُجي جيڪي سنڌيِ جان ٻاونجاه اُچار اُچاري سگھي جيڪي فلحال عربي رسم الخط ۾ آهن، جي ديوانگيري انهن اکرن کي اُچاري سگھي ٿي ته ڪو مسئلو ڪونهين باقي رومن انگلش ۾ ته 50 سيڪڙو گھهٽ اوچار آهن، خبر ناهي مڇيل تنقيد نگار اُنهن جي سپورٽ ڇو پيا ڪن.
Best Regards
--------------------------------------------------------------------------------
From: Asha Chand <chand@eim.ae>
To: Sindhi Friend <chand@iemsc.ae>
Sent: Fri, April 2, 2010 10:36:05 PM
Subject: Very Important---Ensure you are counted
Dear Sindhi Brother/Sister,
THIS IS A MATTER OF PARAMOUNT IMPORTANCE!
Pl forward this mail to each and every Sindhi you know WITHOUT FAIL
Chand//Sindhisangat Team
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STAND UP AND BE COUNTED AS A SINDHI
TAKE PRIDE IN BEING COUNTED AS A SINDHI
The first phase of Indian National Census for the whole country will be carried out from April 2010 to July 2010.
It is the duty of every Sindhi to ensure that each and every Sindhi and his whole family is positively registered as a Sindhi in the Census. This is not only a matter of great pride but also extremely important for Sindhi community to get due recoginition as well as some vital proprotionate benefits.
We all know that Sindhi community has near 100% literacy rate and high proficiency in English and local languages. Also, since every Sindhi can read and write Sindhi in Devnagri, Roman or Perso-Arabic script. Hence every Sindhi can state he or she is literate in Sindhi.
I am sure every Sindhi will make conscious effort to ensure some Sindhi speaking capablity.
[For me,---If you can say Jai Jhulelal, and read and write the same in any of the three scripts, you are a literate Sindhi]
Jai Jhulelal Jai Sindhi
Sindhisangat Team
www.sindhisangat.com
www.sindhisangat.tv
