وڪي هائو جي مضمونن کي سنڌي ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ دوستن جي مدد جي ضرورت

'سنڌي ڪمپيوٽنگ' فورم ۾ چنچل راج طرفان آندل موضوعَ ‏26 فيبروري 2016۔

  1. چنچل راج

    چنچل راج
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏8 ڊسمبر 2013
    تحريرون:
    49
    ورتل پسنديدگيون:
    97
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    108
    ڌنڌو:
    موبائل اپليڪيشن ڊولپر
    ماڳ:
    لاهور، پاڪستان
    وڪي هائو (Wikihow.com) هڪ نهايت بهترين ويبسائٽ آهي ڪنهن به ڪم کي سولي نموني سمجهڻ لاءِ .
    گوگل ٽرانسليشن ۾ سنڌي جي اچڻ کانپوءِ مون وڪي هائو وارن کي عرض ڪيو ته اسان کي سنڌي ٻولي جو پروجيڪٽ شروع ڪرڻ ڏيو. انهن چيو ڪنهن نئين ٻولي جو پروجيڪٽ شروع ڪرڻ لاءِ گهڻن ريسورسس جي ضرورت پئي ٿي، تهننڪري هيئر اهو اسان لاءِ ممڪن نه آهي. منهنجي گهڻي اثرار تي وڪي هائو وارن سنڌي جي پروجيڪٽ لاءِ هڪ پيج مهيا ڪيو آهي. توهان سڀني دوستن جي مدد جي ضرورت آهي. جيڪي ڪمپيوٽر تي سنڌي لکڻ ڄاڻن ٿا اهي هيٺ ڏنل لنڪ کولن ۽ پنهنجو نالو والنٽيئرس ۾ شمارن ڪرائن. جيئن ئي جهجها والينٽئرس ٿي ويا، وڪي هائو جو سنڌي پروجيڪٽ به شروع ٿي ويندو.
    پنهنجي نالو درج ڪرڻ لاءِ:

    ۱. هن لنڪ wikiHow:Sindhi-Language-Project تي ڪلڪ ڪري، وڪي هائو تي پنهنجو اڪائونٽ ٺاهيو
    ۲. واري Build a Team of Volunteers واري حصي جي پاسي ۾ Edit تي ڪلڪ ڪريو.
    ۳. سڀ کان آخري لائين کان هڪ لائن پهرين لکو:‌~~~~#
    ۴. هيٺ Preview تي ڪلڪ ڪري چيڪ ڪريو، اوهان جو نالو آيو آهي، جي آيو هجي ته هيٺ Publish تي ڪلڪ ڪريو.

    [​IMG]
     
    انتظامي رڪن طرفان آخري ترميم: ‏27 فيبروري 2016
    5 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  2. عبدالغني لوهار

    عبدالغني لوهار
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏3 جولائي 2009
    تحريرون:
    3,207
    ورتل پسنديدگيون:
    5,218
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    523
    ڌنڌو:
    ڪوسٽ گارڊ ۾ ملازمت
    ماڳ:
    اصل شهر وارھ ، موجوده ڪراچي
    ان شاء الله اوهانجو ساٿ ڏينداسين
     
    4 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  3. چنچل راج

    چنچل راج
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏8 ڊسمبر 2013
    تحريرون:
    49
    ورتل پسنديدگيون:
    97
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    108
    ڌنڌو:
    موبائل اپليڪيشن ڊولپر
    ماڳ:
    لاهور، پاڪستان
    قرب سائين، پوءِ جهٽ پٽ اڪائونٽ ٺاهي، پنهنجو نالو درج ڪرايو.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  4. عبدالغني لوهار

    عبدالغني لوهار
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏3 جولائي 2009
    تحريرون:
    3,207
    ورتل پسنديدگيون:
    5,218
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    523
    ڌنڌو:
    ڪوسٽ گارڊ ۾ ملازمت
    ماڳ:
    اصل شهر وارھ ، موجوده ڪراچي
    اڪائونٽ ٺاهي نانءُ ته درج ڪرايو آهي اڄ ، باقي ڇا ڪرڻو آهي رهنمائي ڪندا رهجو
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  5. سليمان وساڻ

    سليمان وساڻ
    مينيجنگ ايڊيٽر
    انتظامي رڪن لائيبريرين

    شموليت:
    ‏6 آڪٽوبر 2009
    تحريرون:
    16,833
    ورتل پسنديدگيون:
    27,207
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    533
    ماڳ:
    سچل ڳوٺ ، ڪراچي
    ڀاءُ تمام سٺي ڳالهه ....

    پر ان کان اڳ اسان کي گوگل لاءِ مڪمل سنڌي ترجمو ڪرڻو آهي. هي ڪم اڃان مشڪل سان 15 فيصد ٿيو آهي. پر اوهان سان به سهڪاري ٿينداسين.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  6. مھتاب احمد

    مھتاب احمد
    فعال رڪن

    شموليت:
    ‏27 فيبروري 2016
    تحريرون:
    9
    ورتل پسنديدگيون:
    18
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    63
    توھان ڪيل ڪوشش انتھائي ساراھ جوڳي آھي. انشاءالله توھان جو ضرور ساٿ ڏبو.
     
    2 ڄڻن هيء پسند ڪيو آهي.
  7. رياض ملڪاڻي

    رياض ملڪاڻي
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏31 آگسٽ 2011
    تحريرون:
    152
    ورتل پسنديدگيون:
    414
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    423
    ڌنڌو:
    ٽيچر
    ماڳ:
    ملڪاڻي بدين
    دوست بهترين ڪاوش آهي. اسان بي والنٽيئر ۾ پنهنجو نالو لکرائي ڇڏيو آهي.
     

هن صفحي کي مشهور ڪريو