االوافي عربي – انگريزي مترجم

'سنڌي ڪمپيوٽنگ' فورم ۾ ابو زين طرفان آندل موضوعَ ‏20 مئي 2009۔

  1. ابو زين

    ابو زين
    نئون رڪن

    شموليت:
    ‏25 اپريل 2009
    تحريرون:
    1,364
    ورتل پسنديدگيون:
    264
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    0
    ڌنڌو:
    پليڪيشن
    ماڳ:
    سنڌ
    السلام عليڪم

    اڄ آئون هتي هڪ ٽرانسليٽر جو لنڪ پيش ڪري رهيو آهيان، هي انگريزيءَ مان عربيءَ ۾ تمام سهڻي نموني ترجمو ڪري ٿو. هن ٽرانسليٽر جي هڪ خوبي هن جي مضبوط ۽ مستحڪم ڊڪشنري آهي. هن ذريعي توهان ڪا به عبارت آساني سان انگريزيءَ مان عربيءَ ۾ ترجمو ڪري سگهو ٿا.

    ضرورت هن ڳالهه جي آهي ته ڇا بالڪل انهيءَ طريقي کي بنياد بڻائي ڪري انگريزي – سنڌي مترجم ٺاهي سگهجي ٿو؟ ان سلسلي ۾ اردو جي ماهر پنهنجي ٻوليءَ خاطر ڪجهه ڪم ڪيو آهي، پر کين 100 سيڪڙو ڪاميابي حاصل نه ٿي آهي، پر وري به سندن ڪم تي ريس ڪري سگهجي ٿي.

    افسوس جو مقام ته اسان وٽ اڃان تائين ڪا سنڌيءَ ۾ مڪمل ڊڪشنري تائين موجود نه آهي.

    الوافي مترجم هيٺين لنڪ تان ڪاپي ڪريو:
    http://www.fileden.com/files/2009/2/17/2326687/Wafi3.rar
     
  2. عبدالوهاب

    عبدالوهاب
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏17 اپريل 2009
    تحريرون:
    4,157
    ورتل پسنديدگيون:
    267
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    443
    ڌنڌو:
    اسٽينو ٽائپسٽ
    ماڳ:
    ڪنڌڪوٽ
    ادا تمام بهترين شيئرنگ آهي، ادا، انشاءَالله ضرور ايئن ئي ٿيندو۔
     
  3. ڦلپوٽو فقير

    ڦلپوٽو فقير
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏27 اپريل 2009
    تحريرون:
    7,759
    ورتل پسنديدگيون:
    1,386
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    533
    ماڳ:
    شڪارپور
    ادا ابو زين تمام سٺي شيئرنگ آهي ماشاء الله

    shal judy hujeen
     
  4. محمد امين

    محمد امين
    نئون رڪن

    شموليت:
    ‏21 جون 2009
    تحريرون:
    4
    ورتل پسنديدگيون:
    0
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    0
    سائين توهان جي مهرباني جو اهڙي موٽ ڏيو ٿا.
    pasand
     
  5. عبدالوهاب

    عبدالوهاب
    سينيئر رڪن

    شموليت:
    ‏17 اپريل 2009
    تحريرون:
    4,157
    ورتل پسنديدگيون:
    267
    ايوارڊ جون پوائينٽون:
    443
    ڌنڌو:
    اسٽينو ٽائپسٽ
    ماڳ:
    ڪنڌڪوٽ
    ادا ابو زين تمام بهترين شيئرنگ آهي. پر سائين مونکي يقين آهي ته هڪ ڏينهن اسان جي سنڌي ٻولي لاءِ به اهڙو سافٽويئر ضرور تيار ٿيندو
     

هن صفحي کي مشهور ڪريو