• ڇا توھان کان سنڌ سلامت جو پاسورڊ وسري ويو آھي..؟
    ھيٺ ڏنل بٽڻ تي ڪلڪ ڪري پنھنجي اي ميل واٽس ايپ ذريعي موڪليو. .انتظامي رڪن توھان جي پاسورڊ کي ري سيٽ ڪري توھان کي اطلاع موڪليندا. لک لائق..!

    واٽس ايپ ذريعي

سنڌ سلامت ڊجيٽل قرآن پروجيڪٽ

سڀني دوست کي السلام عليڪم اميد ته سڀ دوست پيارا عيد سعيد کان خير خوبيء سان موٽيا هوندا هاڻي سڀني کي گذارش آهي ته هن ڪم کي باقاعدگيء سان کڻن ته سندن مهرباني ٿيندي سائين عبدالحفيظ جن کي 50 پيج انشآء الله سندن اي ميل ذريعي موڪليا ويندا ٻيو به مجاهد هجي ته عنايت ڪري اعلان ڪري جن دوستن ڊونيشن ڏيڻ جو اعلان ڪيو انهن کي به عرض آهي ته اهي ڪچهريء ۾ شامل اڪائونٽن ۾ ڊونشن جمع ڪرائين ته جيئن پراجيڪٽ تي باقائدگيء سان عمل ڪري سگهجي جيڪي ڪمپوزنگ جي فيلڊ ۾ ماهر دوست آهن اهي پنهنجي مفيد مشورن سان نوازڻ جي پڻ عنايت ڪن۔ هر روز ڪافي دوست ڪافي ٽائيم ڪمپيوٽر کي ڏيندا آهن اگر اڌ ڪلاڪ هن ڪار خير ۾ ڏيندا ته انشآء الله اسان جو پراجيڪٽ جلد مڪمل ٿي پوندو۔
 
سائين رحيم بخش صاحب توھان جي بئنڪ الحبيب مورو برانچ ۾ پئسا آن لائن ڪري موڪلي ڇڏيا آھن۔ مھرباني ڪري چيڪ ڪري وٺندا۔
 
سائين رحيم بخش صاحب توھان جي بئنڪ الحبيب مورو برانچ ۾ پئسا آن لائن ڪري موڪلي ڇڏيا آھن۔ مھرباني ڪري چيڪ ڪري وٺندا۔
سائين تعاون لاء اوهان جي مهرباني اوهان ڏانهن فقط 44 پيج ميل به ڪيا ويا آهن اگر توهان ٻه پيج روزانه ڪمپوز ڪندا تڏهن به 20 ، 22 ڏينهن ۾ اهو مواد ڪمپوز ٿي ويندو ترجمون ٽيبل ٺاهي ڪمپوز ڪندا باقي تفسير سڌو سنئون لکندا نمونه سائين ذيشان رشيد جن توهان کي ٻڌائيندا۔ اميد ته ميل وصول ٿيڻ سائين ٻه پيج روزانه ڪمپوز ڪري اسان سان ڀرپور ساٿ ڏيندا ته جيئن اسان ٿوري کان ٿوري وقت ۾ هي عظيم پراجيڪٽ مڪمل ڪري سگهون۔ ٻين دوستن کي به عرض آهي ته ڪمپوزنگ ۾ اسان جي مدد ڪن۔
 
دوستن جي معلومات لاء عرض ته تفسير جو ڪم باقاعده شروع ڪيو ويو آهي جنهن لاء ڪافي دوستن ڊونيشن پڻ جمع ڪرايو آهي منهنجي اڪائونٽ ۾ هن ڪم لاء تقريبا 9500 روپيه جمع ٿي چڪا آهن جن دوستن اڃا مالي مدد ۾ حصو نه ورتو آهي انهن کي گذارش آهي ته هن ڪار خير ۾ پنهنجي طاقت آهر حصو وٺن۔
تفسير جي ڪم جو مختصر تفصيل ڪجهه هن ريت آهي۔
جلد 1 مڪمل منهنجي ذمه
جلد 2 پيج 1 کان 76 تائين محترم عبدالحفيظ لغاري صاحب
جلد 2 پيج 77 کان 120 تائين محترم ايس ايم درس صاحب
جلد 3 محترم سائين ذيشان رشيد صاحب۔
جلد 4 محترم سائين محمد سليمان وساڻ صاحب۔
جلد 5 محترم سائين نثار ابڙو صاحب۔
جلد 8 محترم سائين ابو واصف صاحب۔
جلد 9 جو ڪافي مواد مون وٽ پراڻي سنڌي ورڊ ۾ ڪمپوز ٿيل آهي سائين ابو واصف جن جي تعاون سان ان کي يونيڪوڊ ۾ ڪنورٽ ڪري ڪم ۾ آڻبو انشآء الله۔
باقي ٻن جلدن جو ڪم اڃا ڪنهن جي نالي نه ڪيو ويو آهي۔ ان جي متعلق جيڪا دوستن جي صلاح هوندي ائين ڪري وٺبو انشآء الله الله تعالى جي خصوصي عنايت ۽ اوهان دوستن جي ڀرپور تعاون سان هي پراجيڪٽ جلد مڪمل ڪيو ويندو۔
 
سائين هي ڪم مڪمل ٿي ويو آ يا اڃان هلي پيو اگر پروجيڪٽ اڃان جاري آهي ته ٻڌائجو . هي فقير به ان ۾ ڪجهه حصو ملائڻ چاهي ٿو.
سائين هي پروجيڪٽ اڃا ابتدائي مراحل سان شروع ٿيو آهي اوهان جهڙي طرح مدد ڪري سگهو ٿا ڪمپوزنگ يا جهڙي نموني اوهان چاهيو هن ڪار خير ۾ اسان جي معاونت ڪري سگهو ٿا ان سان گڏ دعائن ۾ پڻ شريڪ رکندا۔
 
انشا الله تعالي بلڪل دل سان نيڪي جو ڪم آهي ڪبو۔ جيڪر ڪا ڏکيائي ٿي توهان صاحبن کان رهنمائي وٺبي ۔
 
سائين رحيم بخش جن جي مهرباني ۔۔۔ جن دوستن سان هن پروجيڪٽ بابت تفصيلي ويچار ونڊيا ۽ صلاحون ورتيون۔۔۔
جيئن ته هي پروجيڪٽ وقت ۽ پيسو گهرندڙ آهي ۔۔۔ ان ڪري هن موضوع کي لڳاتار اپڊيٽ رکڻ ۽ پروجيڪٽ جي مرحلن کي دوستن اڳيان پيش ڪرڻ ضروري رهندو۔۔۔
خالص نيڪ نيتي تي مشتمل هن پروجيڪٽ جو انچارج محترم رحيم بخش جن پاڻ ئي آهن۔۔۔ جڏهن ته سنڌ سلامت جا سمورا رڪن کين جا سهڪاري آهن۔۔
اميد ته دوستن جي تعاون سان بظاهر مشڪل نظر ايندڙ هي پروجيڪٽ نيٺ مڪمل ٿيندو۔۔۔
دوستن کي درخواست آهي ته هن پروجيڪٽ ۾ جهڙي به طرح مدد ڪري سگهن۔۔ مدد ڪن۔۔۔ يعني هن پروجيڪٽ ۾ رقم سان گڏو گڏ هيٺين طريقن سان به مدد ڪري سگهجي ٿي۔۔۔
  • ترجمي ۽ تفسير جي پرنٽ ڪڍڻ لاءِ اي فور سائيز جي پيپر جو خريد ڪري ڏيڻ۔۔۔
  • ترجمي ۽ تفسير جي ڪجهه حصن جي پرنٽ ڪڍي ڏيڻ۔۔۔
  • پاڻ يا ڪنهن عزيز کان ترجمي ۽ تفسير جي ڪجهه حصي کي ٽائيپ ڪرائي ڏيڻ۔۔۔
  • پروفيشنل ڪمپوزر سان رعايتي اگهن سان ٽائيپنگ طئي ڪرائي ڏيڻ۔۔۔
  • يا ان کانسواءِ جنهن طرح سان به دوستن هن نيڪ ڪم ۾ حصو اٽڪائي سگهن ۔۔۔
چوندا آهن ته اگهي ته پاء نه ته مڻن کي موٽ۔۔۔ سو دوستو هن دنيا ۾ ڪيل توهان جي هي نيڪي جي اگهي وئي ته دنيا ته دنيا آخرت به سنورجي ويندي۔۔۔

جن دوستن هن نيڪ ڪم ۾ حصو اٽڪائڻ چاهيو آهي انهن کي ترت طريقو ڪچهري ۾ موڪليو ويندو۔۔۔
سائين رحيم بخش جن کي عرض آهي ته سهڪار ڪندڙن دوستن ڏانهن پنهنجا بينڪ اڪائونٽ ۽ موبائيل نمبر شناختي ڪارڊ نمبر سان ڪچهري ۾ موڪلين ته جيئن دوست پنهنجي سهولت آهر پيسا موڪلي سگهن ۔۔۔ ان سلسلي ۾ منهنجا به ٽن بينڪن ۾ کاتا موجود آهن جيڪي توهان کي ڪچهري ۾ موڪليندس ته جيئن دوست گهٽ خرچ سان پنهنجو تعاون توهان تائين پهچائي سگهن۔۔۔
مان پنهنجي طرفان به هن نيڪ ڪم ۾ 5000 شامل ڪريان ٿو۔۔
سائين توهان جي مهرباني جو توهان دوستن جي رهنمائي ڪئي جن دوستن مٿي آفر پيش ڪئي آهي انهن کي ۽ ٻين کي ڪچهري ۾ شامل ڪري ڪچهر يء جو هڪ گروپ ٺاهيو ته جيئن ان ڪم کي جيتري قدر ممڪن ٿي سگهي جلد شروع ڪري سگهجي۔
جيئن ته توهان جي صلاح سان جن دوستن جو ڪنهن ڪمپوزر سان واسطو آهي ته اهو ان سان رعايت طور اگهه طئه ڪري اسان کي ٻڌائي ته ان سان رابطو ڪري ڪم کي باقاعده شروع ڪري سگهجي۔
سائين نيڪ ڪم ۾ الله پاڪ مددگار هوندو آهي پر جيئن ته هي ڪم هن دور جي انسانن خاصطور سنڌي ماڻهن جي سهائتا ،رهبري لاء آهي ان ڪري هڪ ته ان کي جلد مڪمل ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ ٻيو ان جو لاڀ وٺڻ ضروري آهي مطلب چوڻ جو ته جيئن هي پيغام هڪ بئي تائين پهچايو ٿو وڃي ۽ مدد حاصل ڪئي ٿي وڃي اهڙي طرح ئي درس و تدريس لازم اهڙي ئي جذبي سان ٻيو نه ته سنڌ سلامت جي دوستن کي ڏنو وڃي ۽ لازم سنڌسلامت جا سڀ دوست هن علم جي دولت سان مالامال ٿين ۽ پنهجن غير واسطيدار دوستن تائين اهيو روحاني پيغام پهچائين،جيئن جلد از جلد هن قوم جي اصلاح ٿي سگهي ۽ اسان پنهجي ربّ کي راضي ڪري سگهون ۽ اسان جون هي ڪاوشون ۽ ڪوششون ساڀيان ٿين۔
هن وقت خود ۾ تبديلين کي پيدا ڪرڻ جي به سخت ضرورت آهي،جيئن اسان جي منزل جو تعين هڪ پاسي ئي هجي ۽ هڪ ئي رستي سان سفر جاري رهي، اگر ڪو به ساٿي سفر ۾ ڪا تڪليف محسوس ڪري ته باقي همسفر ان جي مدد لاء بروقت موجود هجي،
هي سلسلو مستقل بنيادن تي ڪرڻ کپي نه ڪي عارضي هڪ پروجرڪٽ لاء مخصوص هجي،
مطلب چوڻ جو ته سنڌ سلامت فورم هڪ با اعتماد ادارو آهي ۽ ان کي هر وقت فنڊ جي ضرورت آهي ان جي گهرجن کي پورو ڪرڻ جي لاء ڦڙي ڦڙي ڪري تلاء بنايو وڃي ۽ ان تلاء کي خالي ٿيڻ نه ڏجي،هي فورم سنڌ جي آجپي جو بهترين رستو آهي ۽ پنهجي ماروئڙن جي مدد ۽ سهائتا لاء هتان جاني و مالي ڪافلا تيار ٿي سگهن ٿا جيڪي هر مشڪل وقت ۾ ڪم اچي سگهن ٿا ،اهيا ئي زندگي اسان کي تسلي بخشي سگهي ٿي ته اسان دنيا ۾ زنده هياسين ۽ ڪجه ڪرڻ واسطي باقي رهياسين،باقي نه ته سواء پڇتاء جي ٻيو ڪجه به حاصل ٿيندي نظر ڪو نه ٿو اچي
اگر اسان نوڪري ڪري ٻچا پالڻ کي دنيا جو اهم ڪم ٿا چئون ته پوء الله رزق الرازقين ڪيئن ٿيو،؟!! ڇا اسان جي مرڻ کان پوء اسان جا ٻچا به مري ويندا ؟؟؟ نه سائين دنيا جو ڪاروهنوار پروردگار وٽ آهي ،بس انسان هن جي اعلي ا تخليق آهي تنهن کي سڌاري لاء هن ڪجه ادائون پيدا ڪري ڪجه خاص بندا پيدا ڪيا بس انهن ادائن جي پيروي ۽ تقليد ۾ گزرندڙ وقت کي ئي نظر ۾ رکيو ويو آهي،۽ يقينن ان ڪم کي انجام ڏيڻ وارا خاص بندا ئي هوندا آهن
مطلب چوڻ جو ته جاني يا مالي مدد موجود آهي بس سهيڙيندا هلو وقت گهٽ آهي،ڪم گهڻو آهي،
هي زندگي هاڻي توجه ٿي گهري ،ننڍا ٻچڙا جوان ٿي رهيا آهن ۽ گهر کان ٻاهر باه ٻريل آهي ،انهن کي سنڀالڻ وارو ڪو به ڪونهي،انهن جي سڌاري جا در بند ڪيا ويا آهن ،اهي کولڻا آهن،
انهن کي نئين سوچ بهترين سماج ڏيڻ جي ضرورت آهي ،
۽ بهترين سماج اهيو ئي آهي جيڪو سنڌ سلامت جي فورم تي ڌسو ٿا ،جيڪو عام زندگي ۾ موجود ڪونهي،
هي ادب هي لهجو هي سڃاڻپ ايتري عام ڪرڻي آهي جو هر فقر جو انسان هن مان مستفيد ٿي سگهي ،اگر ڪو شاعر ٿيڻ چاهي ته شاعر ٿئي ،اگر ڪو صوفي ،ته صوفي ٿئي، ڪو مولوي ته مولوي ٿئي ڪو مومن ته مومن ٿئي ڪو غازي ته غازي ٿئي ڪو شهيد ته شهيد ٿئي مطلب انسان ٿئي ۔ڪنهن به عمل سان شيطان نه ٿئي ،پنهجي هر عمل ۾ ڪو بهتر ڪردار هجي ،
(اگر ڪنهن جي ارادن کي ڪا ٺيس پهچائي هجيم ته معافي جو طلبگار آهيان)
 
تمام رهنما ساٿي ۽ دوست مون ڪمپوز ڪرڻ جو ڪم شروع ڪري ڏنو آهي جيڪو هن طريقي سان آهي مهرباني ڪري چيڪ ڪري رهنمائي ڪندا تۡه جيئن اڳتي وڌجي۔۔ ڪافي لفظن ۾ زيرون زبرون آهن جيڪي مون کان نه پيون اچن اهي لفظ مون مڪمل لکي ڇڏيا آهن۔ انهن کي هائي لائيٽ ڪري ڇڏيو آهي۔ ته جيئن چيڪ ڪندڙ کي آساني ٿئي۔
پيج نمبر(59)
اندر، خلوص ۽ سچائيءَ واري آھي ته ان جو اجر ۽ ثواب وڏو آھي.
للـــٰـھيت واري محبت جو ثواب
سرور ڪائنات، مفخر موجودات صلي الله تعاليٰ عليه وسلم جن ڪيترن حديثن ۾ خدا واسطي ۽ سچي محبت جو ثواب بيان ڪرڻ فرمايو آھي جن مان چار حديثون ھتي لکجن ٿيون.
حديث 1
رسول الله عليه وسلم جن فرمايو ته ’’من احب لله وابغض لله فقد استڪمل ايمانه ‛‛ يعني جنھن الله جي راضي ڪرڻ لاءِ (ڪنھن سان) محبت يا بغض رکيو ان پنھنجو ايمان ڪامل بنايو.
حديث 2
حضرت ابن مسعود رضي الله تعاليٰ عنه روايت آندي آھي ته رسول الله صلي الله تعاليٰ عليه وسلم جن فرمايو: المرءُ مع من احب يعني (قيامت جي ڏينھن) مڙس ان سان گڏ ھوندو جنھن سان محبت رکي ھوندائين پوءِ جيڪڏھن الله جل شانه حبيب عليه الصلواه والسلام جن يا اصحابن، امامن، اوليائن سان محبت ھونديس ته جنت ۾ به انھن سان گڏ ھوندو.
حديث 3
حضرت انس رضي الله عنه کان روايت آھي ته رسول الله صلي تعاليٰ عليه وسلم جن فرمايو : انت مع من احبيب (قيامت ۾) تون ان سان گڏ ھوندين جنھن سان محبت اٿئي.
حديث 4
حضرت عبدالله بن عباس رضي الله تعاليٰ عنھما کان روايت آھي ته رسول الله صلي الله تعالي عليه وسلم جن (حضرت) ابوذر (رضي الله تعاليٰ عنه) کي (خطاب ڪندي) فرمايو: اي عريالايمان اوثق ايمان جي ڪڙن مان ڪھڙو ڪڙو
 
تمام رهنما ساٿي ۽ دوست مون ڪمپوز ڪرڻ جو ڪم شروع ڪري ڏنو آهي جيڪو هن طريقي سان آهي مهرباني ڪري چيڪ ڪري رهنمائي ڪندا تۡه جيئن اڳتي وڌجي۔۔ ڪافي لفظن ۾ زيرون زبرون آهن جيڪي مون کان نه پيون اچن اهي لفظ مون مڪمل لکي ڇڏيا آهن۔ انهن کي هائي لائيٽ ڪري ڇڏيو آهي۔ ته جيئن چيڪ ڪندڙ کي آساني ٿئي۔
سائين توهان جي مهرباني جو ڪم شروع ڪري ڇڏيو اٿوَ توهان بالڪل درست لکي رهيا آهيو۔
بس هي جيڪي وچ ۾ ٽاپڪس حديث 1 يا حديث 2 آهن بهتر آهي ته اهي لائين جي شروع ۾ هجن فقط انهن کي ٿورو فائنٽ سائيز وڌائي رکو مثلا۔

للـــٰـھيت واري محبت جو ثواب
سرور ڪائنات، مفخر موجودات صلي الله تعاليٰ عليه وسلم جن ڪيترن حديثن ۾ خدا واسطي ۽ سچي محبت جو ثواب بيان ڪرڻ فرمايو آھي جن مان چار حديثون ھتي لکجن ٿيون.
حديث 1 رسول الله عليه وسلم جن فرمايو ته ’’من احب لله وابغض لله فقد استڪمل ايمانه ‛‛ يعني جنھن الله جي راضي ڪرڻ لاءِ (ڪنھن سان) محبت يا بغض رکيو ان پنھنجو ايمان ڪامل بنايو.
حديث 2 حضرت ابن مسعود رضي الله تعاليٰ عنه روايت آندي آھي ته رسول الله صلي الله تعاليٰ عليه وسلم جن فرمايو: المرءُ مع من احب يعني (قيامت جي ڏينھن) مڙس ان سان گڏ ھوندو جنھن سان محبت رکي ھوندائين پوءِ جيڪڏھن الله جل شانه حبيب عليه الصلواه والسلام جن يا اصحابن، امامن، اوليائن سان محبت ھونديس ته جنت ۾ به انھن سان گڏ ھوندو.
 
مهرباني سائين انشا اللۡه تعالي ائين ڪريان ٿو۔ ڪوشش آهي تۡه توهان وقت کان پهريان ئي مڪمل ڪري ڏيان جيڪر نه ته به ڏنل وقت تي ئي مڪمل ٿئي۔
 
دوستن جي معلومات لاء عرض ته تفسير جو ڪم باقاعده شروع ڪيو ويو آهي جنهن لاء ڪافي دوستن ڊونيشن پڻ جمع ڪرايو آهي منهنجي اڪائونٽ ۾ هن ڪم لاء تقريبا 9500 روپيه جمع ٿي چڪا آهن جن دوستن اڃا مالي مدد ۾ حصو نه ورتو آهي انهن کي گذارش آهي ته هن ڪار خير ۾ پنهنجي طاقت آهر حصو وٺن۔
تفسير جي ڪم جو مختصر تفصيل ڪجهه هن ريت آهي۔
جلد 1 مڪمل منهنجي ذمه
جلد 2 پيج 1 کان 76 تائين محترم عبدالحفيظ لغاري صاحب
جلد 2 پيج 77 کان 120 تائين محترم ايس ايم درس صاحب
جلد 3 محترم سائين ذيشان رشيد صاحب۔
جلد 4 محترم سائين محمد سليمان وساڻ صاحب۔
جلد 5 محترم سائين نثار ابڙو صاحب۔
جلد 8 محترم سائين ابو واصف صاحب۔
جلد 9 جو ڪافي مواد مون وٽ پراڻي سنڌي ورڊ ۾ ڪمپوز ٿيل آهي سائين ابو واصف جن جي تعاون سان ان کي يونيڪوڊ ۾ ڪنورٽ ڪري ڪم ۾ آڻبو انشآء الله۔
باقي ٻن جلدن جو ڪم اڃا ڪنهن جي نالي نه ڪيو ويو آهي۔ ان جي متعلق جيڪا دوستن جي صلاح هوندي ائين ڪري وٺبو انشآء الله الله تعالى جي خصوصي عنايت ۽ اوهان دوستن جي ڀرپور تعاون سان هي پراجيڪٽ جلد مڪمل ڪيو ويندو۔
توهان جي هن تفصيلي ورڇ کان پوءِ دوستن کي آگاهي ملي چڪي ته جلد نمبر 6 ۽ 7 کانسواءِ سمورا جلد ڪمپوزيشن لاءِ موڪلجي چڪا آهن۔۔۔
اميد ته دوست باقي ٻن جلدن جي باري ۾ پڻ پاڻ ئي اڳتي قدم وڌائيندي رجوع ڪندا۔۔
 
سنڌ سلامت ڊجيٽل قرآن جو هڪ مشاهدي منظر ڪجهه ڏينهن اڳ فيس بوڪ تي موڪليو هيم۔۔۔ هتي سنڌ سلامت جي دوستن کي پڻ ڏيکارجي ٿو۔۔۔

404642_439656152736829_1067323665_n.png
 
دوستو فيس بوڪ تي مٿي تصوير لڳائڻ کان پوءِ ڊائريڪٽر سنڌيڪا اڪيڊمي محترم فضل الرحمان ميمڻ صاحب جن فيس بوڪ پيغام سنڌ سلامت تائين پهتو ڪيو۔۔ اسان کي خوشي آهي ته سائين جن سنڌ سلامت فورم تي پڻ قدم ڀريندا رهندا آهن۔۔۔


السلام عليڪم،
طرفين بخيريت
اوهان پاران نيٽ تي قرآن حڪيم جي ترجمي ۽ تفسير جي سافٽ ويئر جي تياري ۽ خدمت جو پڙهي بيحد خوشي ٿي. سچي ڳالهه هي آهي ته سڄي انسانيت جي لاءِ هدايت ۽ رهبريءَ جي انهيءَ سرچشمي کان اسان جا ڪيترائي سنڌي ماڻهو محروم آهن. ان جي نتيجي ۾ سماج ۾ بحران ۽ انارڪي آهي، اخلاقي زوال آهي ۽ ماڻهبپ جو ڪال آهي. الله سائين اوهان جي همت ۽ حوصلي کي قائم رکندو. اسان سنڌيڪا جي پاران سن 2000ع کان علامه علي خان ابڙو رحه جو ترجمو لکن جي تعداد ۾ ڇاپي سنڌ جي ماڻهن تائين پهچائڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. اهو ترجمو سولو، بامحاوره ۽ سولين سمجهاڻين سان ٿيل آهي ۽ پنج درجا پڙهيل به مان وڏو فيض حاصل ڪندا آهن. وڏي ڳالهه هي آهي ته ان ترجمي تي ڪنهن مسلڪ جي ڇاپ به ڪونهي ان ڪري سڀ پڙهيل لکيل سنڌي ان کي قبول ڪندا آهن.
اوهانجو ترجمو ۽ تفسير جيستائين تيار ٿئي، تيستائين پنهنجي سافٽ ويئر ۾ علامه علي خان ابڙي جو ترجمو به رکي ڇڏيو ته جيئن ڪمپيوٽر تي هاڻي کان ئي سنڌ جا سڄي دنيا ۾ موجود ماڻهو استفادو ۽ سعادت حاصل ڪري سگهن. جيڪڏهن اوهان ان لاءِ آماده هجو ته اسان سڄو ڪمپوز ۽ پروف ٿيل قرآن مجيد اوهان کي موڪلي ڏيون.
آخر ۾ مان اوهان کي ۽ اوهان جي ساٿين کي هيڪر وري مبارڪباد پيش ڪيان ٿو جو اوهان هڪ عظيم ڪم جي تڪميل جو بار پنهنجي مٿان کنيو آهي. ڌڻي اوهان کي ان جا بهرا ضرور ڏيندو.
فضل الرحمان
ڊائريڪٽر
سنڌيڪا اڪيڊمي

سنڌ سلامت انتظاميه طرفان کين مهربانين جي پيغامن سان هن پروجيڪٽ بابت مختصر تفصيل پڻ پيش ڪيا ويا۔۔۔


سائين لک ٿورا
تمام گهڻي خوشي ٿي جو اوهان نه صرف همت افزائي ڪئي پر ان سان گڏ اسان کي بهترين آفر ڪئي. اڄ مڪي شريف جي يونيورسٽي جي ايسوسيئيٽ پروفيسر سائين عبدالقيوم سنڌي سان ملاقات ٿي جيڪي ڪجهه ڏينهن لاء سنڌ آيل هئا. ساڳئي موضوع تي سائين جن سان خيالن جي ڏي وٺ ٿي ۽ اهو طعي ٿيو ته سافٽويئر جي تياري کانپوء ان کي ان قابل بڻائبو جو هڪ ئي وقت ڪيترن ئي عالمن جا ترجما ۽ تشريح شامل ڪجي، جيئن هر ڪو پنهنجي پسند جي عالم جو ترجمو پڙهي سگهي. سائين عبدالقيوم جن به صلاح ڏني ته علامه علي خان ابڙو جو ترجمو هن وقت سڀني کان سٺو آهي. ان موقعي تي سنڌيڪا جو به ذڪر نڪتو.
اوهان اسان کي ڪمپوز ڪيل مواد موڪليو جيئن اسان ڪم جي شروعات ڪيون. يقينن هي ڪم ڏکيو ۽ وقت طلب آهي پر نا ممڪن ناهي. سنڌي ۾ اهڙو سافٽويئر پهريان موجود ڪونه هيو پر انشاء اوهان جهڙن مهربانن جي مدد سان هي نيڪين ڀريو ڪم جلد مڪمل ڪري وٺنداسين. هي ڪم صدقه جاريه هجڻ سان گڏ سنڌي ٻوليء جي خدمت ۾ به شامل ٿيندو، جيڪو اسان جو فرض به آهي. ان سلسلي ۾ اوهان سان ملاقات به ڪري سگهجي ٿي ۽ اوهان جي رهنمائي به حاصل ڪبي.
هڪ دفعو ٻيهر اوهان جا ٿورا مڃون ٿا.
 
مٿين ڳالهين مان دوستن کي پڪ ٿي هوندي ته سنڌ سلامت ڊجيٽل قرآن پروجيڪٽ کي ڪنهن خاص عقيدي رکندڙن بجاءِ خالص رب پاڪ جي خوشنودي ۽ سنڌي ٻوليءَ ۾ اهڙو سافٽويئر جوڙڻ آهي جنهن سان پڙهندڙ پنهنجي ئي زبان ۾ مذهب کي درست طريقي سان سمجهي سگهن۔۔۔
ياد رهي ته شروعات ۾ شامل ٿيندڙ ترجمو ۽ تفسير سان گڏو گڏ جيڪي به ترجما ۽ تفسير سنڌي زبان ۾ ڪمپوز ٿيل يا ڪمپوز ڪرائڻ لاءِ صلاحيا ويا اهي سمورا هن سافٽويئر ۾ شامل ڪيا ويندا ته جيئن سمورا سنڌي هڪ ئي وقت ۾ مختلف علماء طرفان پيش ڪيل ترجمي ۽ تفسير کي معلوم ڪري سگهن۔۔۔

دوستن جي لڳاتار سهڪار جي حامي ڀرڻ جي اميد رهندي۔۔۔
 
سائين نيڪ ڪم ۾ الله پاڪ مددگار هوندو آهي پر جيئن ته هي ڪم هن دور جي انسانن خاصطور سنڌي ماڻهن جي سهائتا ،رهبري لاء آهي ان ڪري هڪ ته ان کي جلد مڪمل ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ ٻيو ان جو لاڀ وٺڻ ضروري آهي مطلب چوڻ جو ته جيئن هي پيغام هڪ بئي تائين پهچايو ٿو وڃي ۽ مدد حاصل ڪئي ٿي وڃي اهڙي طرح ئي درس و تدريس لازم اهڙي ئي جذبي سان ٻيو نه ته سنڌ سلامت جي دوستن کي ڏنو وڃي ۽ لازم سنڌسلامت جا سڀ دوست هن علم جي دولت سان مالامال ٿين ۽ پنهجن غير واسطيدار دوستن تائين اهيو روحاني پيغام پهچائين،جيئن جلد از جلد هن قوم جي اصلاح ٿي سگهي ۽ اسان پنهجي ربّ کي راضي ڪري سگهون ۽ اسان جون هي ڪاوشون ۽ ڪوششون ساڀيان ٿين۔
هن وقت خود ۾ تبديلين کي پيدا ڪرڻ جي به سخت ضرورت آهي،جيئن اسان جي منزل جو تعين هڪ پاسي ئي هجي ۽ هڪ ئي رستي سان سفر جاري رهي، اگر ڪو به ساٿي سفر ۾ ڪا تڪليف محسوس ڪري ته باقي همسفر ان جي مدد لاء بروقت موجود هجي،
هي سلسلو مستقل بنيادن تي ڪرڻ کپي نه ڪي عارضي هڪ پروجرڪٽ لاء مخصوص هجي،
مطلب چوڻ جو ته سنڌ سلامت فورم هڪ با اعتماد ادارو آهي ۽ ان کي هر وقت فنڊ جي ضرورت آهي ان جي گهرجن کي پورو ڪرڻ جي لاء ڦڙي ڦڙي ڪري تلاء بنايو وڃي ۽ ان تلاء کي خالي ٿيڻ نه ڏجي،هي فورم سنڌ جي آجپي جو بهترين رستو آهي ۽ پنهجي ماروئڙن جي مدد ۽ سهائتا لاء هتان جاني و مالي ڪافلا تيار ٿي سگهن ٿا جيڪي هر مشڪل وقت ۾ ڪم اچي سگهن ٿا ،اهيا ئي زندگي اسان کي تسلي بخشي سگهي ٿي ته اسان دنيا ۾ زنده هياسين ۽ ڪجه ڪرڻ واسطي باقي رهياسين،باقي نه ته سواء پڇتاء جي ٻيو ڪجه به حاصل ٿيندي نظر ڪو نه ٿو اچي
اگر اسان نوڪري ڪري ٻچا پالڻ کي دنيا جو اهم ڪم ٿا چئون ته پوء الله رزق الرازقين ڪيئن ٿيو،؟!! ڇا اسان جي مرڻ کان پوء اسان جا ٻچا به مري ويندا ؟؟؟ نه سائين دنيا جو ڪاروهنوار پروردگار وٽ آهي ،بس انسان هن جي اعلي ا تخليق آهي تنهن کي سڌاري لاء هن ڪجه ادائون پيدا ڪري ڪجه خاص بندا پيدا ڪيا بس انهن ادائن جي پيروي ۽ تقليد ۾ گزرندڙ وقت کي ئي نظر ۾ رکيو ويو آهي،۽ يقينن ان ڪم کي انجام ڏيڻ وارا خاص بندا ئي هوندا آهن
مطلب چوڻ جو ته جاني يا مالي مدد موجود آهي بس سهيڙيندا هلو وقت گهٽ آهي،ڪم گهڻو آهي،
هي زندگي هاڻي توجه ٿي گهري ،ننڍا ٻچڙا جوان ٿي رهيا آهن ۽ گهر کان ٻاهر باه ٻريل آهي ،انهن کي سنڀالڻ وارو ڪو به ڪونهي،انهن جي سڌاري جا در بند ڪيا ويا آهن ،اهي کولڻا آهن،
انهن کي نئين سوچ بهترين سماج ڏيڻ جي ضرورت آهي ،
۽ بهترين سماج اهيو ئي آهي جيڪو سنڌ سلامت جي فورم تي ڌسو ٿا ،جيڪو عام زندگي ۾ موجود ڪونهي،
هي ادب هي لهجو هي سڃاڻپ ايتري عام ڪرڻي آهي جو هر فقر جو انسان هن مان مستفيد ٿي سگهي ،اگر ڪو شاعر ٿيڻ چاهي ته شاعر ٿئي ،اگر ڪو صوفي ،ته صوفي ٿئي، ڪو مولوي ته مولوي ٿئي ڪو مومن ته مومن ٿئي ڪو غازي ته غازي ٿئي ڪو شهيد ته شهيد ٿئي مطلب انسان ٿئي ۔ڪنهن به عمل سان شيطان نه ٿئي ،پنهجي هر عمل ۾ ڪو بهتر ڪردار هجي ،
(اگر ڪنهن جي ارادن کي ڪا ٺيس پهچائي هجيم ته معافي جو طلبگار آهيان)
سائين تفصيلي جواب موڪلڻ لاءِ مهربانيون۔۔۔
سنڌ سلامت جو مشن آهي ته پنهنجي مادر زبان کي دنيا جي سمورن علمن جي صف ۾ بيهارڻ ۔۔۔ جنهن لاءِ يقينن ڪافي ڏکيائون ۽ پريشانيون اچي سگهن ٿيون۔۔ جن جي حل لاءِ سڀ کان پهريان ته هميشه انهن دوستن جي آجيان ڪئي وئي آهي جيڪي پاڻمرادو اڳتي وڌي سهڪاري ٿين۔۔۔ ان کان پوءِ سموري سنگت ۽ ميڙاڪي اڳيان ڳالهيون واضح رکندي کين مونجهارا سلجهائڻ لاءِ درخواست ڏئي مدد گهربي ۔۔۔

توهان جي همٿائڻ جا لک لائق۔۔۔
 
تمام رهنما ساٿي ۽ دوست مون ڪمپوز ڪرڻ جو ڪم شروع ڪري ڏنو آهي جيڪو هن طريقي سان آهي مهرباني ڪري چيڪ ڪري رهنمائي ڪندا تۡه جيئن اڳتي وڌجي۔۔ ڪافي لفظن ۾ زيرون زبرون آهن جيڪي مون کان نه پيون اچن اهي لفظ مون مڪمل لکي ڇڏيا آهن۔ انهن کي هائي لائيٽ ڪري ڇڏيو آهي۔ ته جيئن چيڪ ڪندڙ کي آساني ٿئي۔
سائين توهان جي مهرباني جو ڪم شروع ڪري ڇڏيو اٿوَ توهان بالڪل درست لکي رهيا آهيو۔
بس هي جيڪي وچ ۾ ٽاپڪس حديث 1 يا حديث 2 آهن بهتر آهي ته اهي لائين جي شروع ۾ هجن فقط انهن کي ٿورو فائنٽ سائيز وڌائي رکو مثلا۔

انتهائي اهم سوال ادا ايس ايم درس پاران ڪيو ويو آهي۔۔۔
سمورن ترجمو ۽ تشريح ڪندڙ دوستن کي گذارش ٿي ڪجي ته ترجمو ۽ تشريح لکڻ لاءِ الڳ الڳ فائيل جوڙين۔۔۔
ترجمو لکڻ وقت هر آيت کي نئين لائين ۾ لکن ۔۔۔ بهتر رهندو ته هڪ ٻن ڪالمن واري ٽيبل جوڙين جنهن جي پهرين ڪالم ۾ آيت جو نمبر ۽ ٻئي ڪالم ۾ ان آيت جو ترجمو لکن۔۔۔ ساڳي نموني تشريح لکڻ دوران پڻ هڪ ڪالم ۾ آيتن جو نمبر ۽ ٻئي ڪالم ۾ انهن آيتن جي تشريح لکن ته جيئن سافٽويئر ۾ ترجمي ۽ تشريح کي سهيڙي شامل ڪرڻ ۾ ڏکيائيون پيش نه اچي سگهن۔۔۔
ان سلسلي ۾ سائين رحيم بخش جن کي درخواست آهي ته ترجمي ۽ تشريح جون ٻه ڊيمو فائلز تيار ڪري هن ئي موضوع ۾ اپلوڊ ڪن ته جئين دوست ترجمي ۽ تشريح لکڻ جي هدايتن کي سولائي سان سمجهي سگهن۔۔۔
 
سائين منهنجي ڪمپوزنگ جي اسپيڊ ايتري ناهي ۽ اڃان سکيا جي مرحلي ۾ آهيان . البته ٻه هزار رپين جو حصو منهنجي طرفان قبول ڪجو ۽ طريقو ٻڌائجو ته ڪيئين پهچن.
 
Back
Top