گوگل جو سنڌي ترجمو : سڀني سنڌين کي هٿ ونڊائڻ جي گذارش

هيٺ ڏنل ويب سائيٽ تي وڃي انگريزيءَ مان سنڌي ٻوليءَ ۾ ترجمو ڪرڻ ۾ مدد ڪندا:

http://translate.google.com.sa/community

 

رهنمائي جي مهرباني

 

اها هڪ تمام سهڻي ڪوشش آهي ، جنهنجي اشد ضرورت پڻ هئي دوستن کي شاباس هجي جيڪي سنڌي ٻوليءَ جي ترقيءَ لاءِ ڪوشان آهن

 

تمام سٺي ڳالهه آهي ڪجهه لفظ شامل ڪيم

 

جي سائين.

 

سائين منهنجي ته خوشي جي حد ئي ناهين ....هي ڪم هڪ مقدس ڪم آ جنهن ۾ منهنجي ٻولي آسان ۽ سولي سنڌي هن گوگل ٽرانسليشن ۾ به پڳي آ وکون کڻي ....او الله منهنجي هن سلوڻي ٻولي جي واڌاري ۾ جن به نهايت محنت سان ڪوسشون ورتيون آهن تن جو خير ۽ انهن جي آس نه نراس ڪجانءِ ....
ادا بهترين دل وٽان ڪم پيا ڪريو خاص شبير ڪنڀار صاحب کي جس هجي جو هنن اصلي ٻولي سنڌ جي کي جيئندا بخشي آ مهربانيون لک لائڪ شل آباد هجو پنهنجي هن سٻاجهي سنڌ ۾ ...سنڌ امڙ جي خدمت ڪندا رهو..........

فقط دعاگو فقير ناچيز رسول بخش دائودپوٽه

 

اسان پنهنجي وس آهر ان پراجيڪٽ ۾ ڪم ڪري رهيا آهيون پر ڇا ڪو اندازو آهي ته گوگل وارا ڪيترن لفظن جي ذخيري جي ترجمي بعد اسان جي سنڌي ٻولي جي ترجمي کي آن لائين لڳائيندا؟

 

لڳي ٿو ويليڊيشن وارو آپشن ختم ڪري ڇڏيو اٿن.

 

”ٿ“ ۽ ”ڀ“ اکرن لکڻ ۾ به مسئلو آهي. ٻئي اکر ڪڏهن ”U“ سان پيا اچن ته ڪڏهن وري ”V“ سان.