صراط بلوچ طرفان موجوده مواد

*گنج ۾ گڏ لکيل لفظن جي سمجهاڻي* *تحرير_ صراط بلوچ* 1 *قُدَرَتَس* _ س اکر جي هيٺيان ٻه کڙيون زيرون (-II-) سمجهاڻي *قدرت+س*(س جي هيٺيان ٻنهين کڙين زيرن -II- کي ختم ڪري *ين* جو اضافو ڪري لکبو *سين* ائين گڏيل لفظ جدا ٿي موجوده صورتخطي مطابق هن طرح لکت ۾ آيا *قدرت سين*) نوٽ: حرف جر س پاڻ کان پهرين...

*-پاڻ- لفظ جي اعرابن بابت سمجهاڻي ۽ شاهه جي ڪلام ۾ استعمال* *(حصو پهريون)* تحرير و تحقيق صراط بلوچ تحرير ۾ موجود بيتن جي لکت غلام محمد شاهواڻي واري رسالي تان کنيل آهي *پاڻ* شاهه جي ڪلام ۾ عام جام استعمال ٿيندڙ لفظ آهي وياڪرڻي حساب سان هن لفظ کي ضمير مشترڪ چيو ويندو آهي. هي واحد ۽ جمع اسمن،...

گنج جي لفظن جي صورتخطي ۽ سمجهاڻي تحرير و ترتيب؛ صراط بلوچ ****************** لفظ: پُنُوهَ مُن س هانُ پاهجا چي اَکَئَا ڏَٽُو ڏِيہ ڪَارَنِ ***************** لفظن جي موجوده صورتخطي مطابق سمجهاڻي 1 پنهون موجوده صورتخطي پُنُوهَ گنج جي صورتخطي 2 مُون موجوده صورتخطي مُن گنج جي صورتخطي 3...

*شاهه جي ڪلام ۾ ضميري پچاڙي"س" جو فعلِ مستقبل سان اچڻ* تحرير و ترتيب؛ صراط بلوچ شاهه جي بيتن جي عبارت ۾ زمان مسقبل ظاهر ڪندڙ فعلن جي پچاڙي ۾ جڏهن ضميري بچاڙي *س* آيل هوندي آهي ته اها سنڌي وياڪرڻ جي اصولن موجب *س* ضمير متڪلم يعني فرسٽ پرسن جي معنٰي ڏيکاريندڙ هوندي آهي جنهن کان پهرين فعل ۾...

#4 شاهه جي ڪلام جي اسمن جي سمجهاڻي تحرير و ترتيب _ صراط بلوچ 8 اَوَتَڙِ ڪِنهن نه اوليا، سُتَڙِ وِيا سالِمَ، هيڪائِي هيڪُ ٿِيا، اَحَدَ سين عالِمَ، بي بَها بالِمَ، آڳي ڪِيا اَڳَهِين. 9 آڳي ڪِيا اَڳَهِين، نِسورو ئِي نُورُ، لَا خَوفُ عَلَّيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ، سَچَنِ ڪونَهي سُورُ، موليٰ...

#3 شاهه جي ڪلام جي اسمن جي سمجهاڻي تحرير و ترتيب _ صراط بلوچ 7 وَحۡدَهُ لَا شَرِيۡڪَ لَہُ ، جَنِّ اُتوسين اِيمانَ، تَنِّ مَڃِيو مُحَمَّ‍دُ ڪَارَڻِي، قَلبَ ساڻُ لِسانَ، اُوءِ فائِقَ ۾ فَرمانَ، اَوَتَڙِ ڪِنهن نه اولِيا. اِيمانَ، مُحَمَّ‍دُ لِسانَ، فَرمانَ اَوَتَڙِ ******************************...

#2 شاهه جي ڪلام جي اسمن جي سمجهاڻي تحرير و ترتيب _ صراط بلوچ 6 وَحۡدَهُ لَا شَرِيۡڪَ لَہُ، جَڏِهۡن چَيو جَنِّ تَنِّ مَڃِيو مُحَمَّدُ ڪارَڻِي، هيجان ساڻُ هِنيَنِ، تَڏِهۡن مَنجهان تَنِّ اَوَتَڙِ ڪونه اولِيو. سر ڪلياڻ داستان پهريون مُحَمَّ‍دُ هيجان هِنيَئَنِ اَوَتَڙِ اَوَتَڙِ...

#1 شاهه جي ڪلام جي اسمن جي سمجهاڻي تحرير و ترتيب _ صراط بلوچ 1 اَوَلُ، اللهُ، عَلِيمُ، اَعليٰ، عالَمَ جو ڌَڻِي، قَادِرُ پَنهِنجِي قُدرَت سين، قائِمُ آهِ قَدِيمُ، والِي، واحِدُ، وَحَدهُ، رازِقُ، رَبُّ رَحِيۡمُ، سو ساراهِه سَچوڌَڻِي، چَئِي حَمدُ، حَڪِيمُ، ڪَري پاڻَ، ڪرِيمُ، جوڙُون، جوڙَ، جَهانَ...

بيت ۾ تذڪرو وحدانيت جو اقرار ڪندڙ جي لاءِ شرط قائم ڪئي وئي آهي شرط قائم ڪرڻ جي جواب ۾اقرار ڪندڙن کي نصيحت و هدايت ڪئي وئي آهي هدايت ۽ نصيحت ۾ رسول ڪريم کي ڪارڻي تسليم ڪرڻ جو ذڪر ٻين سامهون سر جهڪائڻ جو تذڪرو موضوع؛ هدايت و نصيحت بيت وَحۡدَهُ لَا شَرِيۡڪَ لَہُ، جان ٿو چَئِين اِيئن(اِيَ)، تان مَڃ...

بيت ۾ تذڪرو الله تعاليٰ جي مختلف اوصاف سان ثنا ڪئي وئي آهي جنهن ۾ عالم(ڪائنات) جي ڌڻي هجڻ جو ذڪر ازل کان موجود هجڻ جو ذڪر رازق هجڻ، رب هجڻ، والي وارث هجڻ جو ذڪر سچي ڌڻي جي ساراهه ڪرڻ لاءِ نصيحت هن ڪائنات کي خالق پاران تخليق ڪرڻ جو ذڪر ******** موضوع خالق ڪائنات جي ساراهه ڪلياڻ 1-1 اَوَلُ،...

شاهه جي ٻولي سبق 7 موضوع؛- شاهه جي بيت جي معني/نثري ترجمو ڪرڻ سوال1- ڪنهن به بيت جي معنيٰ/نثري ترجمو ڪرڻ جا ڪيترا طريقا هوندا آهن؟ جواب؛ ڪنهن به بيت جي معني/نثري ترجمو ڪرڻ جا عام طرح ٽي طريقا هوندا آهن. 1- پد وار معني/نثري ترجمو ڪرڻ 2- سٽ وار معنيٰ/نثري ترجمو ڪرڻ 3- پوري بيت جي معنيٰ/نثري...

ڇهه سٽا 1 هِڪِي ٻانَهي چِتَ ۾، ٻِي ڪَري جوڙَ جبارُ، ڪَڍي اونَهي ڪُنَ مان، اِيءُ آڳي جو آڌارُ، جَهازُ جوهَرِيَنِ جو، تِنهن کي ڀَوءُ نه ڏي ڀَتارُ، ننڍا وڏا مَڪُڙا، سَڀِ پَسَندا پارُ، جيڏاهن مُنهن مَدِيني جو، سُڄي مُحَمد موچارُ، سٻاجهو سَتارُ، سُتَڙِ سَڀيئِي ڪَري. ڇسٽ دوهو ميل(دوهو،دوهو،دوهو...

پنج سٽا بيت 1 دُنگِيءَ وِچ دريا، ڪِين ٻُڏي ڪِين اُپڙي، هُو جي واڍي واڻڙيا، سي سُونهَڻَ سَڀ سَڙِيا، مُعَلِمَ ماڳِ نه اڳِيين، ڦِلَنگِي مَنجِھ ڦِرِيا، مَلاحَ! تُنهنجِي مَڪُڙِيءَ، اَچِي چورَ چَڙَهِيا، جِتي ڍِينگَ ڍَرِيا، تِتي تارِي تُنهنجي! پسٽ سورٺو ميل(سورٺو دوهو، دوهو، اڌ سورٺو) سريراڳ 3-11 2...

چار سٽا بيت 1 ڪُوڙُ ڪَماءِ مَ ڪَچُ، اُٿِي اورِ اَللهَ سين، ڪَڍُ تون دَغا دِل مان، صاحِبَ وَڻي سَچُ، مَحبتَ سَندو مَنَ ۾، ماڻِڪَ! ٻارِجِ مَچُ، اِنَ پَرِ اُٿِي اَچُ، ته سَودو ٿِييَئِـي سَڦَرو. سورٺو ميل(سورٺو دوهو، دوهو سورٺو) سريراڳ 1-9 2 سَودو اِهوئِي سَڦَرو، سو مُون پَلَءِ پاءِ، وَسُ ويچاري...

ٽي سٽا بيت 1 مانَ پُڇَنِئِي سُپِرِين، چِتَ ۾ رَکِجِ چيتُ، سِڙُهه ڌُئاري صافُ ڪَرِ، صابُڻَ ساڻُ سُپيتُ، سامُونڊِي سُچيتُ، ٿِيءُ ته پَهُچِين پارَ کي. ٽسٽ دوهو ميل(دوهو اڌ سورٺو) سريراڳ 1-3 2 مانَ پُڇَنِئِي سُپِرِين، چِتَ ۾ چيتاريجِ، ڪَڍِجِ ڪائي ڪَچَ کي، ڪُوڙُ مَ ڪَمائيج، وَڻِج وِهائِيج، سَڀُ...